Duwort

Duwort (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Duwort	—
Genitiv	des Duwortes des Duworts	—
Dativ	dem Duwort dem Duworte	—
Akkusativ	das Duwort	—

Alternative Schreibweisen:

Du-Wort

Worttrennung:

Du·wort, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈduːˌvɔʁt]

Hörbeispiele:  Duwort ^(Info)

Reime: -uːvɔʁt

Bedeutungen:

[1] Österreich: vertraute Anrede mit „du“

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Personalpronomen du und dem Substantiv Wort

Synonyme:

[1] Du

Oberbegriffe:

[1] Wort

Beispiele:

[1] „Daneben gesteht ein gelassener Bundeskanzler Wolfgang Schüssel beiden Lagern viel Platz zu – nicht ohne mit einem jovial-staatsmännischen Duwort an Industriekommissar Günter Verheugen dann doch klarzustellen, wer tatsächlich zu den europäischen Spielmachern gehört.“

[1] „Es ist nur ein kleines Ereignis im Kapitel »Totentanz«, aber diesem folgt die »Walpurgisnacht«: Der Fasching im Sanatorium, in dem Hans Castorp nicht nur mit seiner Clawdia Französisch spricht, sondern auch dem Humanisten Settembrini das Duwort aufdrängen will.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemandem das Duwort anbieten, jemandem das Duwort antragen, uns verbindet kein Duwort

Übersetzungen

 [1] Österreich: vertraute Anrede mit „du“

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08513-9 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner)  „Duwort“, Seite 186.

[1] Jakob Ebner: Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich. 5., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-411-04985-1  „Duwort, Du-Wort“, Seite 170.

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Tuwort