Diakonat

Diakonat (Deutsch)

Substantiv, n, m

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	das Diakonat	der Diakonat	die Diakonate
Genitiv	des Diakonats des Diakonates	des Diakonats des Diakonates	der Diakonate
Dativ	dem Diakonat dem Diakonate	dem Diakonat dem Diakonate	den Diakonaten
Akkusativ	das Diakonat	den Diakonat	die Diakonate

Worttrennung:

Di·a·ko·nat, Plural: Di·a·ko·na·te

Aussprache:

IPA: [diakoˈnaːt]

Hörbeispiele:  Diakonat ^(Info)

Reime: -aːt

Bedeutungen:

[1] nachgeordnetes kirchliches Amt (Amt des Diakons)

[2] einzelne Stelle eines Diakons

[3] Wohnung eines Diakons

[4] kirchlicher Dienst an Hilfsbedürftigen

Herkunft:

• etymologisch:

von gleichbedeutend kirchenlateinisch diaconatus ^→ la entlehnt

• strukturell:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Diakon mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -at

Sinnverwandte Wörter:

[1] Diakonenweihe

[4] Diakonie

Oberbegriffe:

[1] Dienstamt

[2] Stelle

[3] Dienstwohnung

Beispiele:

[1] „In jedem Fall lässt sich feststellen, dass neuere Veröffentlichungen über den Diakonat das Thema ‚Diakonat der Frau‘ frei von Verdächtigungen und Angst wieder aufgreifen.“

[2] „ Bisher nämlich war mit der Lehrerstelle ein Diakonat verbunden, wodurch sie, obgleich immer noch gering ausgestattet, doch annehmbar gemacht wurde.“

[3] „Bis z. J. 1865 hat das Diakonat als Wohnung für den zweiten Geistlichen gedient.“

[4] „Seit seiner Entstehung war das Hospital zugleich das öffentliche Krankenhaus der Gemeinde gewesen. Hierher überwies das Diakonat diejenigen unbemittelten Kranken, deren Aufnahme der Krankheit oder der häuslichen Verhältnisse wegen vom Arzte für notwendig erkannt wurde.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Ständiger Diakonat ^→ WP

Wortbildungen:

Diakonatshelfer, Diakonatskapitel, Diakonatsweihe

Übersetzungen

 [1] Amt des Diakons

Englisch: diaconate → en, deaconate → en Französisch: diaconat → fr m Latein: diaconatus → la m Spanisch:

 [2] Diakonstelle

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [3] Wohnung eines Diakons

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [4] Dienst an Hilfsbedürftigen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 4] Wikipedia-Artikel „Diakon“ (dort auch Diakonat)

[1] Wikipedia-Artikel „Ständiger Diakonat“

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Diakonat“

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Diakonat“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Diakonat“

[2–4] The Free Dictionary „Diakonat“

[1, 3, 4] Duden online „Diakonat“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Diakonat“

[2, 3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „Diakonat“ (digitalisierte Fassung)

Quellen: