Center

Center (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Center	die Center
Genitiv	des Centers	der Center
Dativ	dem Center	den Centern
Akkusativ	das Center	die Center

Worttrennung:

Cen·ter, Plural: Cen·tern

Aussprache:

IPA: [ˈsɛntɐ]

Hörbeispiele:

Center^(Info)

Reime: -ɛntɐ

Bedeutungen:

[1] Ansammlung von vielen Einzelhandelsgeschäften unter einem Dach

Herkunft:

aus amerikanisch center ^→ en, aus englisch centre ^→ en „Mittelpunkt“, aus französisch centre ^→ fr und aus lateinisch centrum ^→ la „Zentrum“.^[1]

Synonyme:

[1] Einkaufscenter, Einkaufszentrum, Großeinkaufsanlage

Oberbegriffe:

[1] öffentliche Institution

Unterbegriffe:

[1] Bekleidungscenter, Fitnesscenter, Gartencenter, Mediencenter, Radcenter, Schuhcenter, Shoppingcenter, Teppichcenter, Vergnügungscenter, Zweiradcenter

[1] Namensbildungen: Europa-Center, Markt Center, Stern-Center

[1] übertragen: Assessmentcenter, Ausbildungscenter, Callcenter, Datencenter, Installationscenter, Kundencenter, Service-Center, Testcenter, Trustcenter

Beispiele:

[1] „Und nicht zum erstenmal diente die West Side als Filmkulisse, allerdings war sie selten so idyllisch wie bei Nora Ephron. Um die 66. Straße liegt das Lincoln Center, für dessen Bau Hunderte von Familien vertrieben wurden. Kurz vor dem Abriß wurde in den verlassenen Häusern West Side Story gedreht.“^[2]

[1] In der Innenstadt befindet sich ein großes Center, das jeden Tag von Morgens bis Abend geöffnet hat.

Übersetzungen

[1] Ansammlung von vielen Einzelhandelsgeschäften unter einem Dach

Englisch: center ^→ en (amer.), centre ^→ en (brit.)
Türkisch: alışveriş merkezi ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Einkaufszentrum“ im Sinne von „Center“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Center“ (Beispiele im Kernkorpus)

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Center“

[1] The Free Dictionary „Center“

[1] Duden online „Center (Einkaufszentrum)“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Center“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Center“ auf wissen.de

[1] dtv Brockhaus Lexikon, in 20 Bänden, Band 3, Mannheim und München 1989, ISBN 3-423-03303-7, Seite 206, Artikel „Center“

Quellen:

↑ Duden online „Center (Einkaufszentrum)“
↑ Die Zeit 11.03.1999, 11.03.1999; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Center“

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Center	die Center
Genitiv	des Centers	der Center
Dativ	dem Center	den Centern
Akkusativ	den Center	die Center

Worttrennung:

Cen·ter, Plural: Cen·ter

Aussprache:

IPA: [ˈsɛntɐ]

Hörbeispiele:

Center^(Info)

Reime: -ɛntɐ

Bedeutungen:

[1] Basketball: Spieler, der besonders groß ist und unter dem gegnerischen Korb spielt

[2] American Football, Canadian Football: Spieler in der Offensive Line, der den Ball zu Beginn eines Spielzuges mit einem Snap zum Quarterback spielt und anschließend die Verteidiger blockt

Abkürzungen:

[2] C

Oberbegriffe:

[1] Basketballspieler

[2] Footballspieler

Beispiele:

[1] Der Center bewegt sich beim Angriff an der Grundlinie in der Nähe des Brettes.