Cäcilia

Cäcilia (Deutsch)

Substantiv, f, Eigenname

	Singular	Plural
Nominativ	(die) Cäcilia	—
Genitiv	der Cäcilia Cäcilias	—
Dativ	(der) Cäcilia	—
Akkusativ	(die) Cäcilia	—
vergleiche Grammatik der deutschen Namen

[1] Cäcilia spielt einen Kontrabass

Worttrennung:

Cä·ci·lia

Aussprache:

IPA: [t͡sɛˈt͡siːli̯a]

Hörbeispiele: —

Reime: -iːli̯a

Bedeutungen:

[1] Römische Märtyrerin aus dem 3. Jahrhundert nach Christus. Cäcilia ist die Schutzpatronin der Musik und Kirchenmusik sowie der Musikinstrumente

Herkunft:

Der Name geht auf den altrömischen Geschlechternamen Caecilius zurück.

Beispiele:

[1] Die Attribute der Heiligen Cäcilia sind der Blumenstrauß, die Orgel und andere Musikinstrumente. In vielen Darstellungen spielt Cäcilia selbst diese Instrumente.

[1] Charles Gounod hat zu Ehren der Heiligen Cäcilia die Cäcilienmesse komponiert und sie am 22 November 1855, dem Jahrestag Cäcilias, in Paris uraufgeführt.

Wortbildungen:

[1] Cäcilie, Zäzilia, Zäzilie, Cäcilienmesse

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Cecilia → en Rumänisch: Cecilia → ro Russisch: Цецилия (Cecilija☆) → ru f Ungarisch: Cecília → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Cäcilia“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „[1]“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Cäcilia“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Cäcilia“

Substantiv, f, Vorname

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	(die) Cäcilia	die Cäcilias	die Cäcilien
Genitiv	(der Cäcilia) Cäcilias	der Cäcilias	der Cäcilien
Dativ	(der) Cäcilia	den Cäcilias	den Cäcilien
Akkusativ	(die) Cäcilia	die Cäcilias	die Cäcilien
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

Alternative Schreibweisen:

[1] Caecilia, Cäzilia, Zäzilia

Worttrennung:

Cä·ci·lia, Plural 1: Cä·ci·lias, Plural 2: Cä·ci·lien

Aussprache:

IPA: [t͡sɛˈt͡siːli̯a]

Hörbeispiele: —

Reime: -iːli̯a

Bedeutungen:

[1] weiblicher Vorname

Abkürzungen:

[1] C.

Herkunft:

[1] abgeleitet vom römischen Gentilnamen Caecilius

Verkleinerungsformen:

[1] Cilli, Cilly, Zilla, Zilli, Zilly, Zilge, Zillchen, Silja

Kurzformen:

[1] Celia, Cilia, Zill

Namensvarianten:

[1] Cäcilie, Cecilie, Sesle oder Silke (nordfriesisch), Zäzilie

Männliche Namensvarianten:

[1] Cäcilius

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Cäcilia Rentmeister, Cäcilia Renata von Österreich

Beispiele:

[1] Seit einigen Tagen hält sich Cäcilia einen Wellensittich.

Übersetzungen

 [1] weiblicher Vorname

Dänisch: Cille → da Deutsch: Silke Englisch: Cecilia → en, Cecily → en, Cicely → en Französisch: Cécile → fr Irisch: Síle → ga Italienisch: Cecilia → it Latein: Caecilia → la Niederländisch: Cilla → nl Polnisch: Cecylia → pl Portugiesisch: Cecília → pt Russisch: Цецилия (Cecilija☆) → ru Schottisch-Gälisch: Sìleas → gd Slowenisch: Cecilija → sl, Cilka → sl Tschechisch: Cecílie → cs, Cecilie → cs Ungarisch: Cili → hu Westfriesisch: Silke → fy, Silka → fy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Cäcilia“

[1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Cäcilia“, Seite 79