Butterfass

Butterfass (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Butterfass	die Butterfässer
Genitiv	des Butterfasses	der Butterfässer
Dativ	dem Butterfass dem Butterfasse	den Butterfässern
Akkusativ	das Butterfass	die Butterfässer

[1] Schematische Darstellung eines Butterfasses

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Butterfaß

Worttrennung:

But·ter·fass, Plural: But·ter·fäs·ser

Aussprache:

IPA: [ˈbʊtɐˌfas]

Hörbeispiele:  Butterfass ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Fass, in das Rahm gegeben und anschließend zu Butter gestampft wird

[2] Fass, in dem Butter aufbewahrt und transportiert wird

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Butter und Fass

Unterbegriffe:

[1] Schlagbutterfass, Stoßbutterfass, Rollbutterfass, Wiegebutterfass

Beispiele:

[1]

[2] „Beim Chargenverfahren im Butterfass wird viel Luft in die Butter eingetragen, daher spielt hier die Luftkontamination eine größere Rolle als beim kontinuierlichen Verfahren.“

Wortbildungen:

Butterfassturm

Übersetzungen

 [1] Fass, in das Rahm gegeben und anschließend zu Butter gestampft wird

Englisch: churn → en Finnisch: kirnu → fi Französisch: baratte → fr f Italienisch: zangola → it f Kurdisch: Kurmandschi: meşk → kmr f Polnisch: maselnica → pl f, masielnica → pl f Schwedisch: kärna → sv Türkisch: yayık → tr

 [2] Fass, in dem Butter aufbewahrt und transportiert wird

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Butterfass“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Butterfass“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Butterfass“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Butterfass“

[1, 2] The Free Dictionary „Butterfass“

[1, 2] Duden online „Butterfass“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 348.

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: aufstrebst