Bulldog (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Bulldog die Bulldogs
Genitiv des Bulldogs der Bulldogs
Dativ dem Bulldog den Bulldogs
Akkusativ den Bulldog die Bulldogs
 
[1] ein alter Bulldog der Firma Kramer

Worttrennung:

Bull·dog, Plural: Bull·dogs

Aussprache:

IPA: [ˈbʊldɔk]
Hörbeispiele:   Bulldog (Info)

Bedeutungen:

[1] landschaftlich umgangssprachlich: landwirtschaftliche Zugmaschine

Herkunft:

im 20. Jahrhundert von englisch bulldog → en als Warenzeichen entlehnt;[1] vom Lanz Bulldog®, einem Traktorentyp aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts

Synonyme:

[1] Ackerschlepper, Schlepper, Trecker, Traktor

Oberbegriffe:

[1] Fahrzeug

Beispiele:

[1] Auf der Landstraße musste ich hinter einem Bulldog fahren und konnte nicht überholen.
[1] „Wir sitzen anfangs etwas verspannt auf dem türkisgrünen Bulldog.“[2]
[1] „In Bayern erfreuen sich Oldtimer-Treffen, bei denen die Besucher unter anderem alte Traktoren bestaunen können, großer Beliebtheit. Auf dem Land werden diese Fahrzeuge Bulldog genannt.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Bulldog
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bulldog
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBulldog
[1] The Free Dictionary „Bulldog
[1] Duden online „Bulldog

Quellen:

  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9, Stichwort Bulldogge.
  2. Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 221.
  3. Hans Kratzer: Ausgesprochen Bairisch. Von Mongdratzerln, Tschamsterern und anderen sprachlichen Kostbarkeiten. Süddeutsche Zeitung, München 2012, ISBN 978-3-86497-075-7, Seite 65

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bulldogge, Bulldozer