Singular Plural
Nominativ (das) Bordeaux
Genitiv (des Bordeaux)
Bordeaux’
Dativ (dem) Bordeaux
Akkusativ (das) Bordeaux

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Bordeaux“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Bor·deaux, kein Plural

Aussprache:

IPA: [bɔʁˈdoː]
Hörbeispiele:   Bordeaux (Info)
Reime: -oː

Bedeutungen:

[1] Großstadt im Südwesten Frankreichs
[2] Region und bekanntes Weinbaugebiet im Südwesten Frankreichs

Beispiele:

[1] Bordeaux liegt an der Garonne, etwa 45 Kilometer vom Meer entfernt.
[1] „In Bordeaux formte der Iserlohner Friedrich Romberg mit seinen Partnern um 1780 eine der größten Sklavenhandelsfirmen.“[1]
[2] Das Bordeaux ist bekannt für seinen Rotwein.

Wortbildungen:

Bordelais

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Bordeaux
[2] Wikipedia-Artikel „Arrondissement Bordeaux
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBordeaux
[1] The Free Dictionary „Bordeaux

Quellen:

  1. Nils Klawitter: Wie Deutsche die Sklaverei finanzierten. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 43-50, Zitat Seite 48.
Singular Plural
Nominativ der Bordeaux die Bordeaux
Genitiv des Bordeaux der Bordeaux
Dativ dem Bordeaux den Bordeaux
Akkusativ den Bordeaux die Bordeaux

Worttrennung:

Bor·deaux, Plural: Bor·deaux

Aussprache:

IPA: [bɔʁˈdoː], Genitiv: [bɔʁˈdoː], [bɔʁˈdoːs], Plural: [bɔʁˈdoːs]
Hörbeispiele:   Bordeaux (Info)
Reime: -oː

Bedeutungen:

[1] Kurzform für den Wein aus dem Weinbaugebiet Bordeaux

Synonyme:

[1] Bordeauxwein

Beispiele:

[1] Dieser Bordeaux hat ein schönes Bukett.
[1] „Als ob es ihr Ritual wäre, wenn die Sirenen jaulten, hob Suzanne eine Flasche, in der noch ein wenig Bordeaux war, stieß damit gegen eine andere Flasche und leerte den Rest mit einem schwungvollen Zug.“[1]

Wortbildungen:

bordeaux, bordeauxrot

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Bordeaux (Weinbaugebiet)
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBordeaux
[1] The Free Dictionary „Bordeaux

Quellen:

  1. Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 27. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022