Blumenkasten

Siehe auch:

Blumenkästen

Blumenkasten (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Blumenkasten	die Blumenkästen	die Blumenkasten
Genitiv	des Blumenkastens	der Blumenkästen	der Blumenkasten
Dativ	dem Blumenkasten	den Blumenkästen	den Blumenkasten
Akkusativ	den Blumenkasten	die Blumenkästen	die Blumenkasten

[1] Ein hölzerner Blumenkasten.

Anmerkung:

Der Plural 2 wird selten verwendet.

Worttrennung:

Blu·men·kas·ten, Plural 1: Blu·men·käs·ten, Plural 2: Blu·men·kas·ten

Aussprache:

IPA: [ˈbluːmənˌkastn̩]

Hörbeispiele:  Blumenkasten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Behältnis zum Einpflanzen von Blumen, welches zumeist auf Fensterbrettern, an Balkonbrüstungen oder Ähnlichem angebracht wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Blume und Kasten

Sinnverwandte Wörter:

[1] Blumenkübel, Blumentopf

Oberbegriffe:

[1] Kasten, Behälter, Behältnis

Beispiele:

[1] Im Blumenkasten unserer Nachbarin blühen jedes Jahr Stiefmütterchen.

[1] „In vielen Blumenkästen wuchsen Tomaten, Bohnen und Erbsen.“

[1] „Sylvia sah zu dem Blumenkasten, den sie erst vor zwei Wochen mit Geranien bepflanzt hatte und der bereits eine einzige Blütenwolke war.“

Übersetzungen

 [1] oben offener Kasten für Blumen

Englisch: Finnisch: kukkalaatikko → fi Französisch: Italienisch: Schwedisch: blomlåda → sv u Sorbisch: Obersorbisch: kwětnišćo → hsb Spanisch: Türkisch: balkon saksısı → tr, pencere önü saksısı → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Blumenkasten“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blumenkasten“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blumenkasten“

[1] Duden online „Blumenkasten“

Quellen: