Blache
Blache (Deutsch)
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Blache | die Blachen |
Genitiv | der Blache | der Blachen |
Dativ | der Blache | den Blachen |
Akkusativ | die Blache | die Blachen |
Nebenformen:
Worttrennung:
- Bla·che, Plural: Bla·chen
Aussprache:
- IPA: [ˈblaxə]
- Hörbeispiele: —
- Reime: -axə
Bedeutungen:
- [1] schweizerisch, süddeutsch: grobes Leintuch/Plane (zum Überspannen von Wagen und Verkaufsständen)[1]
Herkunft:
- Das Wort geht auf das mittelhochdeutsche blahe → gmh bzw. althochdeutsche blaha → goh zurück.[2] Die weiter zurückreichende Herkunft ist umstritten. Vermutet wird zum einen die Verwandtschaft mit dem lateinischen floccus → la, der Wollfaser (Flocke)[3], und zum anderen vom ebenfalls lateinischen plaga → la Teppich, Bettvorhang[4]
Synonyme:
- [1] Plane, Abdeckplane, großes Leinentuch, Wagenplane, Wagendecke, Zelttuch
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- [1] Allzweckblache
Beispiele:
- [1] „Dieß ist ein mit Matratzen belegter und mit einer Blache bedeckter Wagen, dessen sich die Frauen im mittägigen Sardinien häufig bedienen.“[5]
Wortbildungen:
- Blachensortiment, Blachenbund, Schutzblache, Blachenreinigungsmittel, Blachenzubehör, Blachwagen, Blachkarre
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Wikipedia-Artikel „Plane (Abdeckung)“ (dort auch „Blache“)
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blache“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Blache“
- [1] The Free Dictionary „Blache“
- [1] Duden online „Blache“
Quellen:
- ↑ blahe, Frühneuhochdeutsches Wörterbuch. Abgerufen am 2. April 2020.
- ↑ blahe, Frühneuhochdeutsches Wörterbuch. Abgerufen am 2. April 2020.
- ↑ Duden online „Blache“
- ↑ blahe, Frühneuhochdeutsches Wörterbuch. Abgerufen am 2. April 2020.
- ↑ Ohne Autor: Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden Inhalts - Band 2. Ignaz Josef Lentner, München 1833, Seite 5.