Blütenknospe (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Blütenknospe die Blütenknospen
Genitiv der Blütenknospe der Blütenknospen
Dativ der Blütenknospe den Blütenknospen
Akkusativ die Blütenknospe die Blütenknospen

Worttrennung:

Blü·ten·knos·pe, Plural: Blü·ten·knos·pen

Aussprache:

IPA: [ˈblyːtn̩ˌknɔspə]
Hörbeispiele:   Blütenknospe (Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik: noch nicht aufgegangene, knospenförmige Blüte

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Blüte und Knospe sowie dem Fugenelement -n

Gegenwörter:

[1] Blattknospe, Holzknospe

Oberbegriffe:

[1] Knospe

Beispiele:

[1] Die Blütenknospen sind leider letzte Nacht erfroren.
[1] „Die Bauern sagen, der kalte Wind im Spätfrühling bläst deshalb, weil dann die Blütenknospen der Eiche aufbrechen, und tatsächlich bläst jedes Frühjahr der kalte Wind gerade um die Zeit, in der die Eichenknospen aufbrechen.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBlütenknospe
[1] The Free Dictionary „Blütenknospe
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Blütenknospe
[1] Duden online „Blütenknospe
[1] Dieter Götz, Günther Haensch, Hans Wellmann (Herausgeber): Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Neubearbeitung 2008 Auflage. Langenscheidt, Berlin und München 2008, ISBN 978-3-468-49037-8, DNB 985569123, Seite 178, Eintrag „Blütenknospe“

Quellen:

  1. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1074. Russische Urfassung 1867.