Birnengeruch (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Birnengeruch die Birnengerüche
Genitiv des Birnengeruchs
des Birnengeruches
der Birnengerüche
Dativ dem Birnengeruch den Birnengerüchen
Akkusativ den Birnengeruch die Birnengerüche

Worttrennung:

Bir·nen·ge·ruch, Plural: Bir·nen·ge·rü·che

Aussprache:

IPA: [ˈbɪʁnənɡəˌʁʊx], [ˈbɪʁnənɡəˌʁuːx]
Hörbeispiele:   Birnengeruch (Info), —

Bedeutungen:

[1] Geruchswahrnehmung, die von einer Birne/einem Birnbaum stammt oder diesem ähnelt

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Birnen und Geruch

Synonyme:

[1] Birnenduft

Oberbegriffe:

[1] Geruch

Beispiele:

[1] „Der Geschmack ist sehr gut, beruhend auf einem saftig schmelzenden Fruchtfleisch und einem sortentypischen Birnengeruch.[1]
[1] „Ihr Fazit: Etliche Getränke schmeckten weder nach Äpfeln noch rochen sie entsprechend. Stattdessen fanden die Fruchtsaftexperten Bananen- und Birnengeruch sowie andere Fremdtöne.“[2]
[1] „Der abdestillierte Ester ist farblos und riecht nach Birne-Banane (ganz witzig: wenn man die Geruchsprobe von nahem nimmt, überwiegt der Birnengeruch, wenn die Nase etwas weiter entfernt ist, überwiegt dahingegen der Bananengeruch).“[3]
[1] „Ein süßlicher Birnengeruch war eindeutig wahrnehmbar.“[4]
[1] „Der Geruch ist ein eindeutiger Birnengeruch, der nicht zu verwechseln ist. Farblich sieht er auch schon Birnengelb aus, auch wenn sie ein bisschen "dreckiger" wirkt als bei dem Granini.“[5]
[1] „Die Luft ist flirrend und von Birnengeruch gesättigt.“[6]
[1] „Er erzählt von Blumen und Märkten, die vom Birnengeruch beherrscht werden.“[7]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] der deutliche, eindeutige, süße, süßliche, schwache/starke, sortentypische, typische Birnengeruch

Übersetzungen

Bearbeiten
[1]

Quellen:

  1. Erfahrungen mit neuen Birnensorten, -unterlagen und –bränden / Birnensortiment www.dlr-rheinpfalz.rlp.de, abgerufen am 14. März 2014
  2. Apfelfruchtsaftgetränke: Billig und schlecht www.test.de, abgerufen am 14. März 2014
  3. Synthese von n-Butylacetat www.versuchschemie.de, abgerufen am 14. März 2014
  4. Darstellung von Essigsäurepentylester aus 1-Pentanol und Essigsäure(PDF; 68 KB) www.chids.de, abgerufen am 16. März 2014
  5. Williams-Christ-Birnen Fruchtsaftgetränk www.cocktaildreams.de, abgerufen am 16. März 2014
  6. Kinderwelt www.literatur.ch, abgerufen am 16. März 2014
  7. “Der geträumte Duft: Aus dem Leben eines Parfümeurs” (Jean-Claude Ellena) ghochzwei.wordpress.com, abgerufen am 16. März 2014