Beruhigungspulver (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Beruhigungspulver die Beruhigungspulver
Genitiv des Beruhigungspulvers der Beruhigungspulver
Dativ dem Beruhigungspulver den Beruhigungspulvern
Akkusativ das Beruhigungspulver die Beruhigungspulver

Worttrennung:

Be·ru·hi·gungs·pul·ver, Plural: Be·ru·hi·gungs·pul·ver

Aussprache:

IPA: [bəˈʁuːɪɡʊŋsˌpʊlfɐ]
Hörbeispiele:   Beruhigungspulver (Info)

Bedeutungen:

[1] dem Abbau nervöser Zustände dienende aus feinkörnigem Material gepresste Tablette

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Beruhigung und Pulver mit dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Beruhigungstablette

Beispiele:

[1] „Ein Beamter gab mir dann 5 Beruhigungspulver, die ich natürlich wegwarf.“[1]
[1] „Am liebsten hätte er ein Beruhigungspulver gehabt, aber danach zu fragen schämte er sich. “[2]
[1] übertragen: „Die am 20. Januar tagenden Arbeiter- und Soldatenräte des Reviers protestierten, wie der Zechenverband triumphierend feststellte, gegen die am 18. Januar angeordnete Wahl von Zechen- und Bergwerksräten, da sie kein „Beruhigungspulver für die Belegschaften“ wünschten, sondern „praktische sozialistische Arbeit“.“[3]
[1] übertragen: „Bei der ersten Besprechung über die drohende Verkleinerung der Dresdner Heide hat Herr Minister Reinhold versucht, ein kleines Beruhigungspulver herumzureichen.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Beruhigungspulver

Quellen:

  1. Roland Girtler: Der Adler und die drei Punkte. Böhlau, 2007, Seite 83 (Zitiert nach Google Books).
  2. Martin Kubaczek: Amerika. Folio, 2002, Seite 8 (Zitiert nach Google Books).
  3. Petra Weber: Gescheiterte Sozialpartnerschaft – Gefährdete Republik?. Walter de Gruyter, 2012, Seite 213 (Zitiert nach Google Books).
  4. Verhandlungen des Sächsischen Landtages. 1925, Seite 4342 (Zitiert nach Google Books).