Benzinkanister (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Benzinkanister die Benzinkanister
Genitiv des Benzinkanisters der Benzinkanister
Dativ dem Benzinkanister den Benzinkanistern
Akkusativ den Benzinkanister die Benzinkanister
 
[1] ein Benzinkanister

Worttrennung:

Ben·zin·ka·nis·ter, Plural: Ben·zin·ka·nis·ter

Aussprache:

IPA: [bɛnˈt͡siːnkaˌnɪstɐ]
Hörbeispiele:   Benzinkanister (Info)

Bedeutungen:

[1] verschließbarer Behälter, meist aus Blech oder Plastik, der zum Transport und Aufbewahren von Benzin benutzt wird

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Benzin und Kanister

Oberbegriffe:

[1] Benzinbehälter, Kanister, Kraftstoffkanister, Treibstoffkanister

Beispiele:

[1] Der Benzinkanister ist leer.
[1] „Es fanden sich Berge von grünen Benzinkanistern.“[1]
[1] „Einmal die Woche hatte sie das schwere Gerät über die Straße hinter sich hergezogen, und manchmal hatte sie einen roten Benzinkanister dabeigehabt.“[2]
[1] „Autoreifen, Benzinkanister und Zigarettenkartons lagen herum.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Benzinkanister
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Benzinkanister
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Benzinkanister
[1] The Free Dictionary „Benzinkanister
[1] Duden online „Benzinkanister
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBenzinkanister

Quellen:

  1. Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 192.
  2. Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 233.
  3. Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 313. Erstveröffentlichung Zürich 1960.