Benutzer Diskussion:YaganZ/Archiv/2014

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite, auch um eine archivierte Diskussion weiterzuführen. Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der Adresszeile deines Browsers, beispielsweise [[Benutzer Diskussion:YaganZ/Archiv/2014#Abschnittsüberschrift]] oder als „externer“ WikiLink [http://de.wiktionary.org/wiki/Benutzer_Diskussion:YaganZ/Archiv/2014#Abschnittsüberschrift]

rumänische Übersetzungen sichten

Hallo YaganZ,

du hattest dich vor einiger Zeit mal mit Rumänisch beschäftigt. Falls du irgendwann einmal Lust und Zeit haben solltest, kannst du ja mal schauen, ob du ein paar von BAICAN XXX hinzugefügte Übersetzungen sichten kannst. Vielen Dank und schöne Grüße --Yoursmile (Diskussion) 08:29, 6. Mai 2014 (MESZ)

Hallo Yoursmile, danke für den Hinweis. Die Übersetzungen von BAICAN XXX sind mir schon aufgefallen und ich habe einige davon auch gesichtet. Die Fachausdrücke und Redewendungen, die ich nicht nachvollziehen konnte, ließ ich erst einmal ungesichtet. Inzwischen ist der Benutzer zum passiven Sichter befördert worden, so dass keine weiteren ungesichteten Einträge mehr zu erwarten sind. Trotzdem werde ich mir gelegentlich die Übersetzungen anschauen, da bisher kleinere Korrekturen in Bezug auf die Bedeutungszuordnung nötig waren. Schöne Grüsse, --YaganZ (Diskussion) 20:13, 6. Mai 2014 (MESZ)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: YaganZ (Diskussion) 21:56, 26. Mai 2014 (MESZ)

Johannes

Hallo YaganZ,
wenn ich das richtig gesehen habe, warst du es, der in dem Eintrag die zweite Bedeutung eingefügt hat. Deshalb hätte es mich sehr gefreut, wenn du auf meinen Kommentar dazu reagiert hättest. Meine Zweifel daran, dass das ein Vorname ist, werden – wie ich jetzt gesehen habe – zudem vom Duden gestützt, der das Wort in dieser Bedeutung als Substantiv einordnet, während beim Vornamen die Wortart Eigenname steht. Elleff Groom ⁓ ☞ Коллоквиум 10:33, 11. Mai 2014 (MESZ)

Hallo Elleff Groom, bitte entschuldige, dass ich auf deinen Kommentar nicht reagiert habe. Leider war die Seite Johannes nicht auf meiner Beobachtungsliste, deshalb habe ich deine Eintragungen nicht bemerkt. Ich werde demnächst auf der Diskussionsseite etwas dazu schreiben. Schöne Grüsse, --YaganZ (Diskussion) 12:49, 11. Mai 2014 (MESZ)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: YaganZ (Diskussion) 21:56, 26. Mai 2014 (MESZ)

Teilnahme an der Zedler-Preisverleihung

Hallo YaganZ, falls wir Dir ein Hotelzimmer für die Zedler-Preisverleihung in Frankfurt besorgen sollen, melde Dich doch bitte einmal per E-Mail bei mir: dirk.franke@wikimedia.de -- Dirk Franke (WMDE) (Diskussion) 13:05, 16. Mai 2014 (MESZ)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: YaganZ (Diskussion) 21:56, 26. Mai 2014 (MESZ)

Artikel Web

Hey, zu dieser Änderung von dir: Ich war mir relativ sicher, dass das bei dem Artikel Web nichts zu suchen hat, höchstens bei web. Vor allem, weil die oxford-referenz nur web kennt und auch nur deren Bedeutungen.. Aber gut, dann ist es jetzt drin :-) Bleiben die subst-Vorlagen so drin, oder ersetzt man die noch? Danke und viele Grüße --Croesch (Diskussion) 00:00, 15. Dez. 2014 (MEZ)

Hallo Croesch, Oxford erwähnt im Abschnitt 2.1 des Eintrags web explizit „the Web“, ähnliches siehe Englischer Wikipedia-Artikel „World Wide Web“. Die subst-Vorlagen habe ich schon ersetzt. Schöne Grüße, --YaganZ (Diskussion) 00:17, 15. Dez. 2014 (MEZ)

Hey YaganZ, danke für den Hinweis (das habe ich übersehen) und für deine Korrektur! Sorry, das nächste Mal werde ich gründlicher nachschauen. --Croesch (Diskussion) 00:20, 15. Dez. 2014 (MEZ)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Croesch (Diskussion) 00:20, 15. Dez. 2014 (MEZ)

Stäääädtchen – aha

Und ich hab mich immer über den schiefen Reim bei diesen Seemannsangebereien „in jedem Städtchen ein Mädchen“ gewundert ;) --Seidenkäfer (Diskussion) 21:37, 18. Feb 2014 (MEZ)

Ein Aha-Erlebnis also ;-) Vielleicht meinten die Seeleute aber auch „Städchen“ (von den (Ge)staden, an denen sie landeten). --YaganZ (Diskussion) 22:57, 18. Feb 2014 (MEZ)

Sichten

Grattis - --Susann Schweden (Diskussion) 21:41, 17. Apr. 2014 (MESZ)

Viel Spaß beim Sichten!   Schöne Grüße --Yoursmile (Diskussion) 10:13, 18. Apr. 2014 (MESZ)

Danke für die „Beförderung [2]“ zum Sichter :-)). Ich bin noch auf der Suche nach einm Aussichtspunkt. Zunächst habe ich diesen Link gefunden: Spezial:Ungesichtete_Seiten. Was mir noch fehlt, sind Infos über Sichtungskriterien. Reicht es aus, dass eine Seite vandalismusfrei ist oder müssen auch inhaltliche Bedingungen erfüllt sein? --YaganZ (Diskussion) 20:50, 18. Apr. 2014 (MESZ)

Hallo YaganZ, ich würde mal sagen, man sollte überprüfen ob alles belegt ist und ob alles was im Eintrag steht, stimmt (und formale Sachen). Optional: Gucken, ob Herkunft oder IPA fehlt, und eventuell ob die Übersetzungen stimmen. Und herzlichen Glückwunsch zur Beförderung   - Grüße, Master of Contributions (Diskussion) 21:16, 18. Apr. 2014 (MESZ)

Hallo YaganZ, wie wohl die meisten Anderen prüfe ich auch formal und inhaltlich, was den großen Haufen ungesichteter Seiten und ungesichteter Versionen erklärt. Vandalismus hält sich bei uns ja glücklicherweise in Grenzen und wird meistens schnell entdeckt, sodass wir das Sichtungswerkzeug für die inhaltliche Prüfung verwenden können. Viele Grüße und willkommen im Club   --Kronf (Diskussion) 22:36, 18. Apr. 2014 (MESZ)