Master of Contributions
{{User de-0}}
on your user page or put it into your Babel box.Auf dieser Seite werden Abschnitte automatisch archiviert, die seit einem Tag mit dem Baustein {{Erledigt|1=~~~~}} versehen sind. Die Archivübersicht befindet sich unter Archiv.
|
libru
BearbeitenHallo,
danke für deine Änderung bzgl. der sizilianischen Übersetzung von Buch. Interessant wäre es zu wissen, was im sizilianisch-sprachigen Wiktionary Furma cunzigghiata bedeutet. Ist das so etwas wie neue Rechtschreibung? Schöne Grüße --Yoursmile (Diskussion) 16:29, 18. Okt. 2018 (MESZ)
- cunzigghiatu = empfohlen. Furma = Form, also empfohlene Schreibweise. Gruß euch beiden, Peter -- 16:40, 18. Okt. 2018 (MESZ)
- Gern, im Sizilianischen gibt es scheinbar öfters mehrere Schreibvarianten, da es für diese Sprache wohl keine einheitliche Regelung gibt. - Gruß, MoC ~meine Nachrichtenseite~ 17:25, 18. Okt. 2018 (MESZ)
- Mir ist bei libbru etwas aufgefallen. Obwohl ich von der Sprache keinen Schimmer einer Ahnung habe, erscheint mir die Aussprache eigenartig. LG --Betterknower (Diskussion) 18:57, 18. Okt. 2018 (MESZ)
- Ich halte es für eine Geminata, wie sie im Italienischen häufig und auch in Österreich weit verbreitet ist (Mut-ter statt ˈmʊtɐ – also langes t statt kurzes u). Siehe auch Benutzer:Peter_Gröbner/Lautschriftdiskussionen#Geminaten und it:pizza: Pronuncia IPA: /'pittsa/. Gruß, Peter -- 19:22, 18. Okt. 2018 (MESZ)
himmlerisch und himmlersch
BearbeitenObwohl himmlerisch eher nach Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/-isch gehört, wurde es dort von dir wieder entfernt, während es zusammen mit himmlersch im Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/-sch immer noch drin ist. --88.70.36.10 15:41, 12. Dez. 2018 (MEZ)
- Belege für das Wort? Google zeigt mir nur 31 Treffer an. - MoC ~meine Nachrichtenseite~ 15:52, 12. Dez. 2018 (MEZ)
- Und für deutsch bzw. teutsch muss im Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/-sch noch ein Abschnitt geschaffen werden. --88.70.36.10 17:51, 12. Dez. 2018 (MEZ)
- "deutsch" ist offensichtlich keine Ableitung mit -sch. - MoC ~meine Nachrichtenseite~ 18:04, 12. Dez. 2018 (MEZ)
- Und für deutsch bzw. teutsch muss im Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/-sch noch ein Abschnitt geschaffen werden. --88.70.36.10 17:51, 12. Dez. 2018 (MEZ)
Hallo
BearbeitenHallo MoC! Ich habe lange nichts mehr von Dir gesehen und hoffe, das ist kein schlechtes Zeichen!? Alles Gute und beste Grüße! Dr. Karl-Heinz Best (Diskussion) 21:25, 25. Apr. 2019 (MESZ)
Willkommen zurück
BearbeitenHallo!
Ich freue mich, dass du wieder aktiv bist. Danke für deinen vielen neuen Ergänzungen und Neuanlagen. Schöne Grüße --Yoursmile (Diskussion) 14:12, 29. Apr. 2024 (MESZ)
- Nabend!
- Danke und gern geschehen! Grüße zurück - MoC ~meine Nachrichtenseite~ 18:54, 29. Apr. 2024 (MESZ)
- Ich schließe mich Yoursmile an und bewundere auch die große Fülle an Übersetzungen. Schöne Grüße! Dr. Karl-Heinz Best (Diskussion) 21:17, 25. Sep. 2024 (MESZ)