Sonnenblume
Sonnenblume

Hallo Wattenberg!

Herzlich willkommen im Wiktionary. Es freut mich, dass du zu uns gestoßen bist. Wenn du dich fragen solltest, was das Wiktionary ausmacht, wie es funktioniert und worin es sich von anderen Wörterbüchern im Internet unterscheidet, dann könnte ein Blick auf die »Häufig gestellten Fragen« einige Antworten liefern. Allgemeine Hilfestellungen sind im »Handbuch« zusammengestellt, das sich allerdings noch im Aufbau befindet. Fragen zum Wiktionary stellst du am besten auf der Seite »Fragen zum Wiktionary«, du kannst dich aber auch direkt an einen anderen Benutzer richten – ich und die meisten anderen helfen gerne. Wenn du eine Frage zur deutschen Sprache allgemein haben solltest, wende dich am besten an die »Auskunft«. Für neue Ideen und Tipps und deren Diskussion steht die »Teestube« zur Verfügung. Und wenn du mal etwas ausprobieren willst, dann ist die »Spielwiese« der richtige Platz. Uns allen liegt daran, dass dir der Einstieg erfolgreich gelingt - deshalb auch noch dieser Tipp: »Sei mutig«!

Um dich besser kennen zu lernen, ist deine Schritt für Schritt aufgebaute Benutzerseite sehr nützlich. Das Wichtigste daran ist deine Babel-Box.

Wichtige Seiten:

Liebe Grüße und auf gute Zusammenarbeit, Acf Diskussion Acf :-) Ж # Ruhe, Abstand, Stressfreiheit? 22:11, 9. Jul 2008 (CEST)

Don't speak German? Post {{User de-0}} on your user page or put it into your Babel box.

Schaust du dir bitte nochmal meine änderung an.Deim Kopfeintrag lag etwas daneben

PS: Auch von mir ein herzliches Willkommen. LG -Stillgrinz geschnuddel 12:28, 28. Aug. 2008 (CEST)

Ein paar kleine Tipps Bearbeiten

Liebe(r) Wattenberg!

Deine Einträge gelingen Dir ja immer besser. Wir freuen uns sehr über Deine Mitarbeit, können wir doch jede helfende Hand gut gebrauchen. Um Dir die Arbeit noch etwas leichter zu mach, möchte ich Dir noch ein paar kleine Tipps geben, die Dir helfen könnten.

  1. Wenn Du einen Eintrag erstellst, musst Du im Kopf meist nur {{Geschlecht}} durch {{f}}, {{m}} oder {{n}} ersetzen, aber bitte keine Punkte danach machen. {{subst:PAGENAME}} ist eine Funktion der Wiki-Software, die beim Speichern automatisch den Namen der Seite einsetzt. Das am besten unverändert lassen.
  2. Wirklich hilfreich ist die Vorschaufunktion. Mit ihr kannst Du Dein Zwischenergebnis anschauen und wenn Du damit zufrieden bist, kannst Du speichern.
  3. Bei den Gegenwörtern bitte nur echte Gegenwörter reinschreiben. Wenn es keine gibt oder Du keine weißt, einfach frei lassen. Der nächste wird es schon nachtragen.

Falls Du fragen hast, kannst Du Dich immer an mich wenden, oder an einen anderen Aktiven. Falls Du mir IRC vertraut bist, freuten wir uns sehr, wenn Du fleißig mitdiskutiertest. Wiktionary:Chat

Viele liebe Grüße und frohes Schaffen wünscht --Baisemain (Diskussion) 12:40, 29. Aug. 2008 (CEST)

Ahnlichkeiten Bearbeiten

Lieber Wattenberg!

Unter Ähnlichkeiten werden nur Wörter aufgeführt, die man von der Aussprache oder Schreibung her mit dem Lemma verwechseln könnte. Sie dienen also als Navigationshilfe. Viele liebe Grüße --Baisemain (Diskussion) 11:00, 5. Sep 2008 (CEST)


Vorschaufunktion Bearbeiten

Hallo, mir ist aufgefallen, dass du kurz hintereinander mehrere kleine Bearbeitungen am selben Artikel vorgenommen hast. Es wäre schön, wenn du in Zukunft die Vorschaufunktion benutzen würdest (siehe Bild), da bei jeder Speicherung der komplette Artikel einzeln in der Datenbank gespeichert wird. So bleibt die Versionsgeschichte für die Artikel übersichtlich, und die Server werden in punkto Zugriffszahl entlastet.

Viele Grüße, Baisemain (Diskussion) 10:40, 3. Mai 2010 (MESZ)Beantworten

Umnummerierungen der Bedeutungsangaben Bearbeiten

Hallo Wattenberg!

Ich möchte Dich bitten darauf zu achten, dass Du wirklich alle Zuordnungen anpasst, wenn Du die Bedeutungen in einem Eintrag umnummerierst. Bei Bild zum Beispiel, hast Du die Übersetzungen und Referenzen nicht angepasst, wodurch der Eintrag hochgradig inkonsistent, ja fehlerhaft, wird. Umnummerierungen sind eine heikle Sache und sollten nur dann vorgenommen werden, wenn es absolut notwendig erscheint und dann auch mit allergrößter Sorgfalt. Die Übersetzungen stellen dabei das größte Problem dar, da sie bei einer Trennung oder Zusammenfassung von Bedeutungen eventuell nicht mehr passen und daher falsch werden. In solchen Fällen sollte man sie mittels {{Ü?}} statt {{Ü}} einbinden und wenn möglich einen Benutzer fragen, der diese Sprache beherrscht.

Ich würde mich sehr freuen, wenn Du dies beim nächten Mal berücksichtigen könntest, um nicht versehentlich mehr Schaden anzurichten als Du beabsichtigst. Viel Vergnügen weiterhin! --Baisemain (Diskussion) 13:17, 9. Sep 2011 (MESZ)