Sergey kudryavtsev
Beigetreten 27. August 2008
Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von Wamito in Abschnitt Deutsch
Don't speak German? Post
{{User de-0}}
on your user page or put it into your Babel box.Russian templates
BearbeitenDear Sergey!
To be honest, I'm not quite happy with your changes here. Could we discuss this, before you change all these templates? --(vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von Baisemain • Diskussion • Beiträge ° --)
- Yes, of course! What's wrong with diff above? There is only three »these templates«: Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht n belebt 1a, Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht n unbelebt 1a and Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht n unbelebt 3a(1). It was created before me as long ago as 2006. Obviously, this was a attempt to use Andrey Zaliznyak declension system, which we used successfully in Russian Wikitionary. This work shoud be continue to grow up the Russian section hier: nobody be happy to type manually 12 wordforms for a nouns or 24 ones for a adjectives! -- Sergey kudryavtsev (Diskussion) 15:34, 27. Feb 2010 (MEZ)
- I found an error in Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht n unbelebt 1a: acc. pl. should be -a for a inanimate noun (like искусство). So, should be: »Я изучаю исскуства«, not: »Я изучаю исскуств.«
- -- Sergey kudryavtsev (Diskussion) 22:54, 27. Feb 2010 (MEZ)
Deutsch
BearbeitenHallo Sergey, Du beherrschst Deutsch sehr gut. Ich habe deinen Vorstellungs-Text nur ein wenig verbessert. Herzlichen Dank für deine Mitarbeit im Deutschen Wiktionary und liebe Grüße Wamitos (Diskussion) 14:15, 15. Apr. 2010 (MESZ)