Sonnenblume
Sonnenblume

Hallo Sergey kudryavtsev!

Herzlich willkommen im Wiktionary. Es freut mich, dass du zu uns gestoßen bist. Wenn du dich fragen solltest, was das Wiktionary ausmacht, wie es funktioniert und worin es sich von anderen Wörterbüchern im Internet unterscheidet, dann könnte ein Blick auf die »Häufig gestellten Fragen« einige Antworten liefern. Allgemeine Hilfestellungen sind auf der »Hilfeseite« zusammengestellt, die sich allerdings noch im Aufbau befindet. Fragen zum Wiktionary stellst du am besten auf der Seite »Fragen zum Wiktionary«, du kannst dich aber auch direkt an einen anderen Benutzer wenden – ich und die meisten anderen helfen gerne. Wenn du eine Frage zur deutschen Sprache allgemein haben solltest, wende dich am besten an die »Auskunft«. Für neue Ideen und Tipps und deren Diskussion steht die »Teestube« zur Verfügung. Und wenn du mal etwas ausprobieren willst, dann ist die »Spielwiese« der richtige Platz. Uns allen liegt daran, dass dir der Einstieg erfolgreich gelingt - deshalb auch noch dieser Tipp: »Sei mutig«!

Um dich besser kennen zu lernen, ist deine Schritt für Schritt aufgebaute Benutzerseite sehr nützlich. Das Wichtigste daran ist deine Babel-Box.

Wichtige Seiten:

Liebe Grüße und auf gute Zusammenarbeit, Trevas (Diskussion) 22:34, 18. Feb 2010 (MEZ)

Don't speak German? Post {{User de-0}} on your user page or put it into your Babel box.

Russian templates

Bearbeiten

Dear Sergey!

To be honest, I'm not quite happy with your changes here. Could we discuss this, before you change all these templates? --(vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von BaisemainDiskussionBeiträge ° --)

Yes, of course! What's wrong with diff above? There is only three »these templates«: Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht n belebt 1a, Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht n unbelebt 1a and Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht n unbelebt 3a(1). It was created before me as long ago as 2006. Obviously, this was a attempt to use Andrey Zaliznyak declension system, which we used successfully in Russian Wikitionary. This work shoud be continue to grow up the Russian section hier: nobody be happy to type manually 12 wordforms for a nouns or 24 ones for a adjectives! -- Sergey kudryavtsev (Diskussion) 15:34, 27. Feb 2010 (MEZ)
I found an error in Vorlage:Russisch Substantiv Übersicht n unbelebt 1a: acc. pl. should be -a for a inanimate noun (like искусство). So, should be: »Я изучаю исскуства«, not: »Я изучаю исскуств.«
-- Sergey kudryavtsev (Diskussion) 22:54, 27. Feb 2010 (MEZ)

Deutsch

Bearbeiten

Hallo Sergey, Du beherrschst Deutsch sehr gut. Ich habe deinen Vorstellungs-Text nur ein wenig verbessert. Herzlichen Dank für deine Mitarbeit im Deutschen Wiktionary und liebe Grüße Wamitos (Diskussion) 14:15, 15. Apr. 2010 (MESZ)Beantworten