Beata

Beata (Deutsch)

Substantiv, f, Vorname

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	(die) Beata	die Beatas	die Beaten
Genitiv	(der Beata) Beatas	der Beatas	der Beaten
Dativ	(der) Beata	den Beatas	den Beaten
Akkusativ	(die) Beata	die Beatas	die Beaten
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

Worttrennung:

Be·a·ta, Plural 1: Be·a·tas, Plural 2: Be·a·ten

Aussprache:

IPA: [ˈbeˈʔaːta], [ˈbeˈaːta]

Hörbeispiele:  Beata ^(Info),  Beata ^(Info)

Reime: -aːta

Bedeutungen:

[1] weiblicher Vorname

Abkürzungen:

[1] B.

Herkunft:

[1] weibliche Form von Beatus

Kurzformen:

[1] Bea

Namensvarianten:

[1] Beate, Beatrix

Männliche Namensvarianten:

[1] Beatus

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Beata Ziegler

Beispiele:

[1] Es war immer Beatas Wunsch, das Reiten zu lernen.

Übersetzungen

 [1] weiblicher Vorname

Englisch: Beatrice → en Finnisch: Peatta → fi, Peeta → fi, Peta → fi, Piata → fi, Piatta → fi, Pieta → fi, Pietta → fi, Pietu → fi, Pijatta → fi Französisch: Béatrice → fr f Italienisch: Beatrice → it f Katalanisch: Beatriu → ca Lettisch: Beatrise → lv Niederländisch: Beatrix → nl Polnisch: Beata → pl f Schottisch-Gälisch: Beitris → gd Slowakisch: Beáta → sk f Spanisch: Beatriz → es f Tschechisch: Beáta → cs f Walisisch: Betrys → cy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] behindthename.com „Beata“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Beata“

[1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Beata“, Seite 63

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Abate

Beata (Polnisch)

Substantiv, f, Vorname

	Singular	Plural
Nominativ	Beata	Beaty
Genitiv	Beaty	Beat
Dativ	Beacie	Beatom
Akkusativ	Beatę	Beaty
Instrumental	Beatą	Beatami
Lokativ	Beacie	Beatach
Vokativ	Beato	Beaty

Worttrennung:

Be·a·ta, Plural: Be·a·ty

Aussprache:

IPA: [bɛˈata]

Hörbeispiele:  Beata ^(Info)

Bedeutungen:

[1] weiblicher Vorname; Beata, Beate

Herkunft:

seit dem 14. Jahrhundert in der Form Biejata bezeugte Entlehnung aus dem lateinischen Beata ^→ la

Koseformen:

[1] Acia, Beacia, Becia, Beatka

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] weiblicher Vorname; Beata, Beate

Deutsch: Beata f, Beate f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Beata“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Beata“

[1] Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2 , Seite 69–70.

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Beata“

Quellen: