Pieta (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Pieta die Pietas
Genitiv der Pieta der Pietas
Dativ der Pieta den Pietas
Akkusativ die Pieta die Pietas
 
[1] eine Pieta

Alternative Schreibweisen:

Pietà

Worttrennung:

Pi·e·ta, Plural: Pi·e·tas

Aussprache:

IPA: [pi̯eˈta]
Hörbeispiele:   Pieta (Info)
Reime: -a

Bedeutungen:

[1] Kunst: Leidensbild der Mutter Gottes mit dem Leichnam Jesu

Herkunft:

[1] von gleichbedeutend italienisch pietà → it (wörtlich: „Frömmigkeit“), das auf lateinisch pietas → la zurückgeht[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Mater dolorosa, Schmerzensmutter

Beispiele:

[1] „Das legendäre Bild ist eine Pieta, deren Datierung äußerst schwierig ist.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Pietà
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pieta
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPieta
[1] The Free Dictionary „Pieta
[1] Duden online „Pieta (Schreibung ohne Akut)

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Pieta, Pietà“.
  2. Wolfgang Trappe: Eichsfeld, Hexen und Geschichte. Mecke, Duderstadt 1994, ISBN 3-923453-62-0, Seite 15.