Barista

Barista (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f

Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag). Anmerkung: Duden online „Barista (weiblich)“.

Substantiv, m Bearbeiten

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Barista	die Baristas	die Baristi
Genitiv	des Barista des Baristas	der Baristas	der Baristi
Dativ	dem Barista	den Baristas	den Baristi
Akkusativ	den Barista	die Baristas	die Baristi

[1] ein Barista bei der Arbeit

Anmerkung:

Die Pluralform „Baristi“ wird im Duden online als zusätzliche Pluralform verzeichnet^[1].

Worttrennung:

Ba·ris·ta, Plural 1: Ba·ris·tas, Plural 2: Ba·ris·ti

Aussprache:

IPA: [baˈʁɪsta]

Hörbeispiele:

Barista^(Info)

Reime: -ɪsta

Bedeutungen:

[1] Person im Gastgewerbe, die für die professionelle Zubereitung von Getränken auf Basis von Espresso (oder allgemein Kaffee) zuständig ist

Herkunft:

von italienisch barista ^→ it ursprünglich „Bedienung in einer Bar, Barmanager“, einer Derivation des Substantivs bar ^→ it „Bar“ mit dem italienischen Suffix -ista ^→ it, dem Kennzeichen einer Tätigkeitsbezeichnung (vergleiche -ist)^[2]

Anmerkung zur Herkunft:

[1] Barista ist im Deutschen ein Neologismus der 2000er Jahre^[3]

Oberbegriffe:

[1] Fachmann, Spezialist

Beispiele:

[1] Heute heißt das Café "Coffeeshop" und die Order eines simplen Kaffees würde von dem Barista nur müde belächelt werden.^[4]

[1] Seit zwei Jahren erst arbeitet der gelernte Konditor aus einem Dorf im Hunsrück in München als Barista, wie man die professionellen Kaffeekocher im Fachjargon nennt.^[5]

[1] „Von mir aus können die Baristas weiterhin ihre auswendig gelernten Sätze durch den Laden rufen.“^[6]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] ?

Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 咖啡師 (kāfēishī) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 咖啡师 (kāfēishī) ^→ zh
Englisch: barista ^→ en
Finnisch: barista ^→ fi
Französisch: barista ^→ fr m, f
Italienisch: barista ^→ it m, f
Polnisch: barista ^→ pl m
Russisch: бариста (barista^☆) ^→ ru m
Spanisch: barista ^→ es m
Türkisch: barista ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Barista“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Barista“

[1] Duden online „Barista (männlich)“

[1] dict.cc Italienisch-Deutsch, Stichwort: „barista“

Quellen:

↑ Duden online „Barista (männlich)“
↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 184, Eintrag „Barista“.
↑ Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismen der 2000er Jahre
↑ Ricarda Landgrebe und Caroline Rudelt: Nicht die Bohne. In: Welt Online. 28. Mai 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 14. August 2012) .
↑ Barbara Reitter-welter: Der Herr der Schäume. In: Welt Online. 21. Juni 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 14. August 2012) .
↑ Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 47.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Barrister

Anagramme: Abrasit, Arabist, braaist

[1] Duden online „Barista (männlich)“

[2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 184, Eintrag „Barista“.

[3] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismen der 2000er Jahre

[4] Ricarda Landgrebe und Caroline Rudelt: Nicht die Bohne. In: Welt Online. 28. Mai 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 14. August 2012) .

[5] Barbara Reitter-welter: Der Herr der Schäume. In: Welt Online. 21. Juni 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 14. August 2012) .

[6] Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 47.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]