Ausreißerin (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Ausreißerin die Ausreißerinnen
Genitiv der Ausreißerin der Ausreißerinnen
Dativ der Ausreißerin den Ausreißerinnen
Akkusativ die Ausreißerin die Ausreißerinnen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Ausreisserin

Worttrennung:

Aus·rei·ße·rin, Plural: Aus·rei·ße·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯səʁɪn]
Hörbeispiele:   Ausreißerin (Info)

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die sich von einem bestimmten Ort oder von einer bestimmten Institution absetzt oder entfernt
[2] Sport: weibliche Person, die sich vor ihre Konkurrentinnen setzt und einen deutlichen Abstand zu ihnen herstellt

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Ausreißer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[1] Flüchtling, Deserteurin

Männliche Wortformen:

[1, 2] Ausreißer

Beispiele:

[1] Die Ausreißerin versteckte sich in einem unbewohnten Haus.
[1] „Wie sich rausgestellt hat, war sie eine Ausreißerin.“[1]
[2] Die Ausreißerin setzte sich vom Feld ab.

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ausreißerin
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ausreißerin
[1, 2] Duden online „Ausreißerin
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAusreißerin

Quellen:

  1. Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 225.