Argumentation

Argumentation (Deutsch)Bearbeiten

Substantiv, fBearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	die Argumentation	die Argumentationen
Genitiv	der Argumentation	der Argumentationen
Dativ	der Argumentation	den Argumentationen
Akkusativ	die Argumentation	die Argumentationen

Worttrennung:

Ar·gu·men·ta·ti·on, Plural: Ar·gu·men·ta·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [aʁɡumɛntaˈt͡si̯oːn]

Hörbeispiele:

Argumentation^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] eine Darlegung der Argumente zur Untermauerung der These, eine Begründung, Beweisführung

Herkunft:

im frühen 16. Jahrhundert von lateinisch argumentatio ^→ la^[1]

Beispiele:

[1] „Nun wurden Details aus Bergdahls fünfjähriger Geiselhaft an die Presse lanciert - und diese Einblicke könnten die Argumentation von US-Präsident Barack Obama stützen.“^[2]

[1] „Das wird Lenins innere Argumentation gewesen sein.“^[3]

[1] „So nachvollziehbar Huizinga die spielfeindlichen Einflüsse industrieller Marktförmigkeit auf Kunst und Literatur auch aufdeckt, verbirgt sich in seiner Argumentation doch ein innerer Widerspruch: […].“^[4]

Wortbildungen:

Gegenargumentation

Argumentationsfigur, Argumentationshilfe, Argumentationslinie, Argumentationsniveau, Argumentationsstil

ÜbersetzungenBearbeiten

Englisch: [1] argumentation ^→ en, reasoning ^→ en
Esperanto: [1] argumentado ^→ eo
Französisch: [1] argumentation ^→ fr f
Interlingua: [1] argumentation ^→ ia
Italienisch: [1] ragionamento ^→ it m
Katalanisch: [1] argumentació ^→ ca f
Niederländisch: [1] betoog ^→ nl n, argumentatie ^→ nl f, redenering ^→ nl
Polnisch: [1] argumentacja ^→ pl f, uzasadnienie ^→ pl
Rumänisch: [1] argumentaţie ^→ ro f
Russisch: [1] аргументация (argumentacija) ^→ ru f
Schwedisch: [1] argumentation ^→ sv
Spanisch: [1] argumentación ^→ es f
Ungarisch: [1] érvelés ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Argumentation“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Argumentation“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Argumentation“

[1] The Free Dictionary „Argumentation“

[1] Duden online „Argumentation“

Quellen:

↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Argumentation“
↑ Maria Marquart: Befreiter US-Soldat: Taliban sollen Bergdahl in Käfig gesperrt haben. In: Spiegel Online. 7. Juni 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. Juni 2014) .
↑ Sebastian Haffner: Die sieben Todsünden des Deutschen Reiches im Ersten Weltkrieg. Anaconda, Köln 2014, ISBN 978-3-7306-0135-8 , Zitat Seite 95. Erstausgabe 1964, hier liegt aber Text der überarbeiteten und erweiterten Ausgabe von 1981 zugrunde.
↑ Peter Seibert: Samuel Beckett und die Medien: Neue Perspektiven auf einen Medienkünstler des 20. Jahrhunderts. transcript Verlag, Bielefeld 2008 , Seite 68.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Augmentation

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Argumentation“

[2] Maria Marquart: Befreiter US-Soldat: Taliban sollen Bergdahl in Käfig gesperrt haben. In: Spiegel Online. 7. Juni 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. Juni 2014) .

[3] Sebastian Haffner: Die sieben Todsünden des Deutschen Reiches im Ersten Weltkrieg. Anaconda, Köln 2014, ISBN 978-3-7306-0135-8 , Zitat Seite 95. Erstausgabe 1964, hier liegt aber Text der überarbeiteten und erweiterten Ausgabe von 1981 zugrunde.

[4] Peter Seibert: Samuel Beckett und die Medien: Neue Perspektiven auf einen Medienkünstler des 20. Jahrhunderts. transcript Verlag, Bielefeld 2008 , Seite 68.

[1]

[2]

[3]

[4]