Areopagit

Areopagit (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Areopagit	die Areopagiten
Genitiv	des Areopagiten	der Areopagiten
Dativ	dem Areopagiten	den Areopagiten
Akkusativ	den Areopagiten	die Areopagiten

Worttrennung:

Are·o·pa·git, Plural: Are·o·pa·gi·ten

Aussprache:

IPA: [aʁeopaˈɡiːt]

Hörbeispiele:  Areopagit ^(Info)

Reime: -iːt

Bedeutungen:

[1] historisch: Mitglied des höchsten Gerichtes im antiken Athen (des Areopags)

Beispiele:

[1] „Traun! wie auf eben diesen Areshügel die Brandpfeiler der Perser gegen die Burg und gegen die alten Tempel der Akropolis flogen, so stiegen heimlich jetzt von dort die grollenden Blicke der Areopagiten, schwanger von Unsegen, nach dem neuen Tempel des Perikles hinüber!“

Übersetzungen

 [1] historisch: Mitglied des höchsten Gerichtes im antiken Athen (des Areopags)

Altgriechisch: Ἀρεοπαγίτης (Areopagitēs☆) → grc m Englisch: Areopagite → en Französisch: aréopagite → fr m Italienisch: areopagita → it m Katalanisch: areopagita → ca m Latein: Areopagites → la m, Areopagita → la m Polnisch: areopagita → pl m Rumänisch: areopagit → ro m Schwedisch: aeropagit → sv Spanisch: areopagita → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Johann Christian August Heyse: Kurzgefaßtes Verdeutschungs-Wörterbuch der in unserer Sprache mehr oder minder gebräuchlichen fremden Ausdrücke nebst der nöthigsten Erklärung. Johann Heinrich Müller, Bremen 1807 (Google Books) , „Areopagit“, Seite 26.

Quellen: