Arbeitswoche

Arbeitswoche (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Arbeitswoche	die Arbeitswochen
Genitiv	der Arbeitswoche	der Arbeitswochen
Dativ	der Arbeitswoche	den Arbeitswochen
Akkusativ	die Arbeitswoche	die Arbeitswochen

Worttrennung:

Ar·beits·wo·che, Plural: Ar·beits·wo·chen

Aussprache:

IPA: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌvɔxə]

Hörbeispiele:  Arbeitswoche ^(Info)

Bedeutungen:

[1] derjenige Teil der Woche, an dem gearbeitet wird

[2] Woche, in der gearbeitet wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Woche sowie dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1, 2] Woche

Beispiele:

[1] „Es war ein kühler Montagmorgen und meine Arbeitswoche in Barcelona begann mit Kaffeetrinken.“

[2] Ich habe zwei aufeinanderfolgende Arbeitswochen und dann eine Woche mit Zeitausgleich.

Übersetzungen

 [1] derjenige Teil der Woche, an dem gearbeitet wird

Dänisch: arbejdsuge → da u Englisch: britisch: working week → en, US-amerikanisch: workweek → en Französisch: semaine de travail → fr f Griechisch (Neu-): εργάσιμη εβδομάδα (ergásimi evthomáda) → el f Italienisch: settimana lavorativa → it f Niederdeutsch: Arbeitsweek → nds f Norwegisch: Bokmål: arbeidsuke → nb m f Nynorsk: arbeidsveke → nn f Russisch: Schwedisch: arbetsvecka → sv u Spanisch: semana laboral → es f Ungarisch: munkahét → hu

 [2] Woche, in der gearbeitet wird

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „Arbeitswoche“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Arbeitswoche“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Arbeitswoche“

[*] The Free Dictionary „Arbeitswoche“

[1, 2] Duden online „Arbeitswoche“

Quellen: