Antibarbarus
Antibarbarus (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Antibarbarus | die Antibarbari |
| Genitiv | des Antibarbarus | der Antibarbari |
| Dativ | dem Antibarbarus | den Antibarbari |
| Akkusativ | den Antibarbarus | die Antibarbari |
Worttrennung:
- An·ti·bar·ba·rus, Plural: An·ti·bar·ba·ri
Aussprache:
- IPA: [antiˈbaʁbaʁʊs]
- Hörbeispiele:
Antibarbarus (Info)
Bedeutungen:
- [1] Linguistik: Buch, in dem sprachliche Unkorrektheiten (Barbarismen) aufgelistet und korrigiert werden und das häufig auch gegen Fremdwörter gerichtet ist
Herkunft:
- Das Wort besteht aus dem griechischen Präfix άντι (anti☆) → grc „gegen“ und lateinisch barbarus → la „ausländisch, fremd“ und war im 19. Jahrhundert verbreitet.[1][2]
Oberbegriffe:
- [1] Buch
Beispiele:
- [1] Im 18. Jahrhundert wurden die ersten Antibarbari veröffentlicht.
- [1] „Es bildet im Deutschen den Höhepunkt jener jahrhundertealten Tradition sogenannter Antibarbari, die der Bekämpfung von »Barbarismen« in Sprache und Stil dienten: Negativzusammenstellungen speziell stilistischer Fehler und Unschönheiten, die vor allen Dingen abschrecken sollten.“[3]
Übersetzungen
Bearbeiten- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Antibarbarus“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Antibarbarus“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Antibarbarus“
- [1] Duden online „Antibarbarus“
- [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Antibarbarus“ (Wörterbuchnetz), „Antibarbarus“ (Zeno.org)
- [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Antibarbarus“ auf wissen.de
- [1] wissen.de – Lexikon „Antibarbarus“
- [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 93.
Quellen:
- ↑ Wahrig Fremdwörterlexikon „Antibarbarus“ auf wissen.de
- ↑ wissen.de – Lexikon „Antibarbarus“
- ↑ Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 13. Kursiv gedruckt: Antibarbari.