Analogkäse

Analogkäse (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Analogkäse	die Analogkäse
Genitiv	des Analogkäses	der Analogkäse
Dativ	dem Analogkäse	den Analogkäsen
Akkusativ	den Analogkäse	die Analogkäse

Hinweis:

Das Wort „Analogkäse“ wurde in Österreich zum Unwort des Jahres 2009 gekürt.

Worttrennung:

Ana·log·kä·se, Plural: Ana·log·kä·se

Aussprache:

IPA: [anaˈloːkˌkɛːzə]

Hörbeispiele:  Analogkäse ^(Info)

Bedeutungen:

[1] von der Lebensmittelindustrie verwendetes Produkt, das in Aussehen und Geschmack Käse ähnelt, aber nicht aus Milch gewonnen wird und auch nicht als Käse bezeichnet werden darf

Synonyme:

[1] Käseimitat, Kunstkäse

Beispiele:

[1] „Die Milcherzeuger haben in Deutschland einen neuen Konkurrenten: der Analogkäse – ein Gemisch aus Wasser, Palmöl, pflanzlichen Fetten, Weizenmehl, Geschmacksverstärkern und Kartoffelstärke.“

[1] Wenn die „Käsestangen“ beim Bäcker plötzlich „Knusperstangen“ heißen, ist wohl der verwendete Analogkäse schuld.

[1] „In Zeiten von Analogkäse und Klebeschinken traut man eben auch dem durchschnittlichen Leberkäse-Fabrikanten einiges zu.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: analogue cheese → en, imitation cheese → en, analogous cheese → en Französisch: fromage analogue → fr m, succédané de fromage  → fr m, fromage recomposé → fr m Italienisch: formaggio analogo → it m Niederländisch: analoogkaas → nl m Portugiesisch: queijo analógico → pt m Schwedisch: analog ost → sv, falsk ost → sv Spanisch: queso análogo → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kunstkäse“

Quellen: