Amtszimmer (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Amtszimmer die Amtszimmer
Genitiv des Amtszimmers der Amtszimmer
Dativ dem Amtszimmer den Amtszimmern
Akkusativ das Amtszimmer die Amtszimmer

Worttrennung:

Amts·zim·mer, Plural: Amts·zim·mer

Aussprache:

IPA: [ˈamt͡sˌt͡sɪmɐ]
Hörbeispiele:   Amtszimmer (Info)

Bedeutungen:

[1] Dienstzimmer einer Person, die ein Amt ausübt

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus Amt, Fugenelement -s und Zimmer

Synonyme:

[1] Dienstzimmer

Oberbegriffe:

[1] Zimmer

Beispiele:

[1] „In seinem Amtszimmer angekommen, setzt sich der Bürgermeister einen Augenblick in seinen Sessel und denkt nach.“[1]
[1] „Doch binnen einer halben Stunde fand sich die Katze erneut vor dem Amtszimmer des Schatzmeisters ein, weitaus hungriger als vorher.“[2]
[1] „In dem zuständigen Amtszimmer sitzt eine junge Beamtin mit einem auffallend großen Busen.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Amtszimmer
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAmtszimmer
[*] The Free Dictionary „Amtszimmer
[1] Duden online „Amtszimmer

Quellen:

  1. Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 126. Erstveröffentlichung 1931.
  2. Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 19. Englisches Original 1988.
  3. Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 123.