Ampurien

Ampurien (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Ampurien	—
Genitiv	(des Ampurien) (des Ampuriens) Ampuriens	—
Dativ	(dem) Ampurien	—
Akkusativ	(das) Ampurien	—

[1] Empúries, Ruinen des Asklepios-Heiligtums

[2] Empúries, südliches Tor der Neapolis

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Ampurien“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Am·pu·ri·en, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Geografie: das fruchtbare Hinterland der Costa Brava in der katalanischen Provinz Girona in Spanien

Herkunft:

abgeleitet von Namen der altgriechischen Siedlung Empúries ( Ἐμπόριον (Emporion^☆) ^→ grc, lateinisch: Emporiae ^→ la ), nahe der heutigen Stadt Roses (vgl. auch Empuriabrava)

Synonyme:

Ampurdan

Unterbegriffe:

[1] Oberampurien, Niederampurien

Beispiele:

[1] „Die Sardana, die von Ampurien ausging und ganz Katalonien erobert hat, ist mehr als ein Element unserer Folklore. Sie wurde zu unserem Nationaltanz, zu einem wesentlichen Baustein im Leben unseres Volkes. Die Demokratie inspiriert ihre Regeln. Jeder ist willkommen, in jedem Moment.“

Übersetzungen

 [1] das fruchtbare Hinterland der Costa Brava in der katalanischen Provinz Girona in Spanien

Englisch: Französisch: Ampurdan → fr m Katalanisch: Empordà → ca m Spanisch: Ampurdán → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ampurien“ (Umleitung zu „Empordà“)

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ampurien“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ampurien“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ampurien“

Quellen: