Altersarmut

Altersarmut (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Altersarmut	—
Genitiv	der Altersarmut	—
Dativ	der Altersarmut	—
Akkusativ	die Altersarmut	—

Worttrennung:

Al·ters·ar·mut, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈaltɐsˌʔaʁmuːt]

Hörbeispiele:  Altersarmut ^(Info)

Bedeutungen:

[1] unter anderem durch das Sinken der Rente bedingte Armut im Alter

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Alter und Armut mit dem Fugenelement -s

Gegenwörter:

[1] Kinderarmut

Oberbegriffe:

[1] Armut

Beispiele:

[1] „Was die soziale Wirklichkeit der DDR in ihren späten Jahren vor allem kennzeichnete, waren häufige Altersarmut und grassierende Wohnungsnot, wachsender Pflegenotstand und die zunehmende Überforderung des Gesundheitswesens.“

[1] „Je mehr Menschen wieder in sozialversicherungspflichtige Jobs kämen, desto stärker füllten sich folglich die Sozialkassen. Langfristig könne so auch die stärker um sich greifende Altersarmut eingedämmt werden, wenn Rentner nach ihrer Erwerbstätigkeit von ihren Altersbezügen leben könnten, führte der Verbandschef aus.“

[1] „Während Vermögen und Löhne insgesamt steigen, ist das Armutsrisiko gleichbleibend hoch – das Risiko für Altersarmut nimmt sogar zu.“

Übersetzungen

 [1] unter anderem durch das Sinken der Rente bedingte Armut im Alter

Englisch: poverty among the elderly → en, poverty in old age → en, old-age poverty → en Französisch: pauvreté des personnes âgées → fr f, pauvreté dans la vieillesse → fr f, pauvreté lié à l'âge → fr f, pauvreté chez les aînés → fr f Italienisch: povertà legata all'età → it f, povertà tra gli anziani → it f, povertà in età avanzata → it f Portugiesisch: pobreza na velhice → pt f Schwedisch: fattigdom bland äldre → sv Spanisch: pobreza en la vejez → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Altersarmut“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Altersarmut“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Altersarmut“

[1] Duden online „Altersarmut“

Quellen: