Agglutination

Agglutination (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Agglutination	die Agglutinationen
Genitiv	der Agglutination	der Agglutinationen
Dativ	der Agglutination	den Agglutinationen
Akkusativ	die Agglutination	die Agglutinationen

Worttrennung:

Ag·glu·ti·na·ti·on, Plural: Ag·glu·ti·na·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [aɡlutinaˈt͡si̯oːn]

Hörbeispiele:

Agglutination^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] Linguistik, speziell Sprachtypologie: Begriff aus der Sprachtypologie, der bedeutet, dass die Morpheme im Wort regelmäßig aneinandergereiht werden.

[2] Medizin: Zusammenballung von Krankheitserregern und roten Blutkörperchen

Herkunft:

Entlehnung aus dem Spätlateinischischen vom Substantiv agglutinatio ^→ la „das Anleimen, Ankleben“^[1]

Beispiele:

[1] Das Präteritum „rett-et-e“ zeigt eine Morphemfolge, die als Beispiel für Agglutination dienen kann. Bei starken Verben ist das Präteritum – z.B.: sang – kein Beispiel für Agglutination, da hier die Morpheme „Präteritum“ und „Person“ nicht getrennt aufeinander folgen.

[1] Eine Sprache, die Wörter vorwiegend mit dem Mittel der Agglutination bildet, wird agglutinierende Sprache genannt.

[2] „Agglutination ist bedeutsam bei Organtransplantationen und Bluttransfusionen.“^[2]

Übersetzungen

[1] ?

Arabisch: إرتصاص () ^→ ar
Englisch: agglutination ^→ en
Französisch: agglutination ^→ fr f
Georgisch: აგლუტინაცია (aglutinac̕ia) ^→ ka
Italienisch: agglutinazione ^→ it f
Polnisch: aglutynacja ^→ pl f, aglutynacyjność ^→ pl f
Russisch: агглютинация (aggljutinacija^☆) ^→ ru f
Schwedisch: agglutination ^→ sv, agglutinering ^→ sv
Spanisch: aglutinación ^→ es f
Ungarisch: agglutináció ^→ hu

[2] Medizin: Zusammenballung von Krankheitserregern und roten Blutkörperchen

Polnisch: aglutynacja ^→ pl f
Russisch: агглютинация (aggljutinacija^☆) ^→ ru f
Schwedisch: agglutination ^→ sv, agglutinering ^→ sv
Spanisch: aglutinación ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Agglutination“

[1, 2] The Free Dictionary „Agglutination“

[1] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Agglutination“. ISBN 3-520-45203-0.

[1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Agglutination“. Metzler, Stuttgart/Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.

[1] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Agglutination“. ISBN 3-494-02050-7.

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 115, Eintrag „Agglutination“.
↑ Wikipedia-Artikel „Agglutination (Medizin)“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Agglomeration

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 115, Eintrag „Agglutination“.

[2] Wikipedia-Artikel „Agglutination (Medizin)“

[1]

[2]