Abhilfe

Abhilfe (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Abhilfe	die Abhilfen
Genitiv	der Abhilfe	der Abhilfen
Dativ	der Abhilfe	den Abhilfen
Akkusativ	die Abhilfe	die Abhilfen

Worttrennung:

Ab·hil·fe, Plural: Ab·hil·fen

Aussprache:

IPA: [ˈaphɪlfə]

Hörbeispiele:  Abhilfe ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Beseitigung einer Belastung, Beitrag zu einer Besserung, Abschaffung eines Missstandes

Herkunft:

Zusammensetzung aus dem Präfix ab- und dem Substantiv Hilfe

Synonyme:

[1] veraltend: Remedur

Oberbegriffe:

[1] Hilfe

Beispiele:

[1] Der Garten ist völlig verwahrlost, jetzt soll ein Gärtner Abhilfe schaffen.

[1] „Der König nahm ihren Bericht über die Zustände in der Mark entgegen und sagte Abhilfe zu.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Abhilfe schaffen, für Abhilfe sorgen

Wortbildungen:

Abhilfemaßnahme

Übersetzungen

 [1] Beseitigung einer Belastung, Beitrag zu einer Besserung, Abschaffung eines Missstandes

Englisch: remedy → en Esperanto: rimedo → eo Französisch: soulagement → fr m, remède → fr m Katalanisch: remei → ca m Persisch: چاره () → fa Polnisch: środek zaradczy → pl m, pomoc → pl f, rada → pl f, ratunek → pl m Portugiesisch: remédio → pt m Schwedisch: hjälp → sv Spanisch: Tschechisch: náprava → cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Abhilfe“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abhilfe“

[1] Duden online „Abhilfe“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abhilfe“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Abhilfe“

Quellen: