جوز

جوز (Levantinisches Arabisch)

Substantiv, m

Singular	جوز (žōz)
Plural	جواز (žwāz)

Umschrift:

DMG: žōz

Aussprache:

IPA: [ʒoːz]

Bedeutungen:

[1] Ehemann, Gatte

[2] Paar (Zählwort für Dinge)

Herkunft:

Transposition der Konsonanten von زوج (zōž)

Synonyme:

[1, 2] زوج (zōž)

Weibliche Wortformen:

[1] مرة (mara)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 268 .

[1] Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 120 .

[2] Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 167 .

Substantiv, m

Kollektiv	جوز (žōz) m
Singulativ	جوزة (žōze) f
Paukal	جوزات (žōzāt) f pl

Umschrift:

DMG: žōz

Aussprache:

IPA: [ʒoːz]

Bedeutungen:

[1] kollektiv: Nüsse

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 268 .

[1] Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 160 .