идти

идти (Russisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	я	иду
	ты	идёшь
	он, она, оно	идёт
	мы	идём
	вы	идёте
	они	идут
Präteritum	unvollendet, m	шёл
	vollendet, m	пошёл
Imperativ	unvollendet, Sg.	иди
	vollendet, Sg.	пойди
Alle weiteren Formen: Flexion:идти

Aspekt	bestimmt	unbestimmt
unvollendet	идти	ходить
vollendet	пойти	походить

Worttrennung:

unvollendet: ид·ти, vollendet: пой·ти

Umschrift:

DIN 1460: idti

Aussprache:

IPA: [ɪˈtʲːi]

Hörbeispiele:  идти ^(Info)

Bedeutungen:

[1] gehen

[2] über die Uhren: gehen

Synonyme:

[1] передвигаться, шагать, двигаться, брести

[2] teilweise: тикать

Gegenwörter:

[1] стоять; бежать

Oberbegriffe:

[1] двигаться

Beispiele:

[1] Я пошёл в магазин.

Ich bin in den Laden gegangen.

[1] Когда я шёл в магазин, я встретил друзей.

Als ich in den Laden ging, habe ich Freunde getroffen.

Übersetzungen

 [1] gehen

Chinesisch: 去 (qù) → zh Deutsch: gehen Englisch: go → en, walk → en Französisch: aller → fr, marcher → fr Italienisch: andare → it Latein: venire → la Niederländisch: gaan → nl Polnisch: iść → pl Spanisch: ir → es, andar → es

 [2] über die Uhren: gehen

Französisch: marcher → fr, fonctionner → fr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Russischer Wikipedia-Artikel „идти“

[1] Russischer Wikipedia-Artikel „пойти“