знак

знак (Bulgarisch)

Substantiv, m

	Wortform
Singular	знак
Singular best. Objektform	знака
Singular best. Subjektform	знакът
Plural	знакове
Plural bestimmt	знаковете
Zählform	знака
Vokativ	—

Worttrennung:

знак, Plural: зна·ко·ве

Umschrift:

DIN 1460: znak

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] das Zeichen

Synonyme:

[1] белег, признак, отличие; образ, следа, печат, дамга, нишан; символ, емблема; знамение, предвещание, личба, предзнаменование, поличба; сигнал, известие; обозначение, название, наименование, значение, смисъл; отпечатък

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] das Zeichen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Bulgarischer Wikipedia-Artikel „знак“

[1] diri.bg: „знак“

[1] OnlineRechnik: „знак“

знак (Russisch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	знак	знаки
Genitiv	знака	знаков
Dativ	знаку	знакам
Akkusativ	знак	знаки
Instrumental	знаком	знаками
Präpositiv	знаке	знаках

Worttrennung:

знак

Umschrift:

DIN 1460: znak

Aussprache:

IPA: [znak]

Hörbeispiele:

знак^(Info)

Bedeutungen:

[1] das Zeichen, das Signal, das Symbol, die Marke

[2] kurz für дорожный знак, Verkehrsschild

Herkunft:

Von urslawisch *znakъ, vgl.: altrussisch, altkirchenslawisch знакъ ^→ cu, ukrainisch знак (znak^☆) ^→ uk, bulgarisch , serbokroatisch зна̑к, slowenisch znȃk ^→ sl, tschechisch und slowakisch znak ^→ sk, polnisch znak ^→ pl. Das Wort ist mit dem Verb знать verwandt.

Synonyme:

[1] обозначение, символ, сема, Religion: знамение

[2] дорожный знак, знак дорожного движения

Verkleinerungsformen:

[1] значок

Oberbegriffe:

[1] информация

Beispiele:

[1] Она подала ему знак.

Sie hat ihm ein Zeichen gegeben.

[2] Знаки изготовлены из листовой стали.

Verkehrsschilder werden aus Blech hergestellt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] подавать знак/подать знак, знак качества, знак внимания, денежный знак, вопросительный знак (знак вопроса), восклицательный знак, диакритический знак, водяной знак, ключевой знак, нагрудный знак, твёрдый знак, мягкий знак, товарный знак, условный знак

Wortbildungen:

значок, значение, обозначение, однозначность; знаковый, значительный, однозначный, двузначный, трёхзначный; знать, значить, означать; знаково

Übersetzungen

[1] das Zeichen, das Signal, das Symbol, die Marke

Deutsch: Zeichen, Signal, Symbol, Marke
Englisch: sign ^→ en
Französisch: signe ^→ fr
Spanisch: signo ^→ es

[2] ?

Deutsch: Verkehrsschild
Englisch: street sign ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Russischer Wikipedia-Artikel „знак“

[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „знак“

[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „знак“

[1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „знак“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „знак“

[1] The Free Dictionary „знак“

знак (Ukrainisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	зна́к	зна́ки
Genitiv	зна́ка	зна́ків
Dativ	зна́кові зна́ку	зна́кам
Akkusativ	зна́к	зна́ки
Instrumental	зна́ком	зна́ками
Lokativ	зна́ку	зна́ках
Vokativ	зна́ку	зна́ки

Worttrennung:

знак

Umschrift:

DIN 1460: znak

Aussprache:

IPA: [znɑk]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɑk

Bedeutungen:

[1] das Zeichen

Oberbegriffe:

[1] інформація

Beispiele:

[1] Я бачив знаки на стіні.

Ich habe Zeichen auf der Wand gesehen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] знак питання, знак оклику, розділовий знак, знак м'якшення, знак рівності, знак зодіаку, дорожній знак

Übersetzungen

[1] das Zeichen

Deutsch: Zeichen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „знак“

[1] The Comprehensive Dictionary of the Ukrainian Language auf LingvoLive.com: „знак“

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	зна́к	знаки́
Genitiv	знака́	знакі́в
Dativ	знако́ві знаку́	знака́м
Akkusativ	зна́к	знаки́
Instrumental	знако́м	знака́ми
Lokativ	знаку́	знака́х
Vokativ	зна́ку	знаки́

Worttrennung:

знак

Umschrift:

DIN 1460: znak

Aussprache:

IPA: [znɑk]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɑk

Bedeutungen:

[1] das Abdruck, das Gepräge

Oberbegriffe:

[1] відбиток

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] das Abdruck, das Gepräge

Deutsch: Zeichen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „знак“

[1] The Comprehensive Dictionary of the Ukrainian Language auf LingvoLive.com: „знак“

знак (Weißrussisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	знак	знакі
Genitiv	знака	знакаў
Dativ	знаку	знакам
Akkusativ	знак	знакі
Instrumental	знакам	знакамі
Lokativ	знаку	знаках

Worttrennung:

знак

Umschrift:

DIN 1460: znak

Aussprache:

IPA: [znak]

Hörbeispiele:

знак^(Info)

Bedeutungen:

[1] das Zeichen

Oberbegriffe:

[1] інфармацыя

Beispiele:

[1] Я бачыў знакі на сцяне.

Ich habe Zeichen auf der Wand gesehen.

[1] Знакі адрознення — умоўныя абазначэнні на форменным адзенні, якія паказваюць род войск, званне і пад.

Übersetzungen

[1] das Zeichen

Deutsch: Zeichen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Weißrussischer Wikipedia-Artikel „знак“

[1] slounik.org: беларускія слоўнікі і энцыкляпэдыі; Stichwort „знак“

Ähnliche Wörter:

злак, знал