видеть

видеть (Russisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	я	вижу
	ты	видишь
	он, она, оно	видит
	мы	видим
	вы	видите
	они	видят
Präteritum	unvollendet, m	видел
	vollendet, m	увидел
Imperativ	unvollendet, Sg.	видь
	vollendet, Sg.	увидь
Alle weiteren Formen: Flexion:видеть

	Aspekt
unvollendet	видеть
vollendet	увидеть

Worttrennung:

ви́·деть

Umschrift:

DIN 1460: videtʹ

Aussprache:

IPA: [ˈvʲidʲɪtʲ]

Hörbeispiele:  видеть ^(Info)

Bedeutungen:

[1] sehen, ansehen

Herkunft:

Von urslawisch *viděti, altrussisch, altslawisch видѣти, виждѫ (altgriechisch ὁρᾶν, βλέπειν); vgl. ukrainisch видіти (vydity^☆) ^→ uk, bulgarisch видя (vidja^☆) ^→ bg, виждам (viždam^☆) ^→ bg, serbokroatisch ви̏дјети, slowenisch vídeti ^→ sl, tschechisch vidět ^→ cs, vidím ^→ cs, slowakisch videť ^→ sk, polnisch widzieć ^→ pl, widzę ^→ pl, obersorbisch widźeć ^→ hsb.

Synonyme:

[1] быть зрячим; замечать, видать, лицезреть, зреть; считать, думать, полагать, находить, рассматривать, смотреть, усматривать

Oberbegriffe:

[1] воспринимать

Beispiele:

[1] Ты его видишь?

Siehst du ihn?

Redewendungen:

[1] не видеть леса за деревьями, смотреть в книгу, видеть фигу

Wortbildungen:

видение, свидание; завидеть, увидеть; видимый, невидимый

Übersetzungen

 [1] sehen, ansehen

Deutsch: sehen Englisch: see → en Französisch: voir → fr Spanisch: ver → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „видеть“

[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „видеть“

[1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „видеть“

[1] The Free Dictionary „видеть“

[1] грамота.ру online: „видеть“

Ähnliche Wörter (Russisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: висеть