Hauptmenü öffnen

абрикос (Russisch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

Kasus Singular Plural
Nominativ абрико́с абрико́сы
Genitiv абрико́са абрико́сов
Dativ абрико́су абрико́сам
Akkusativ абрико́с абрико́сы
Instrumental абрико́сом абрико́сами
Präpositiv абрико́се абрико́сах

Nebenformen:
априкоз, априкос

Worttrennung:
аб·ри·кос

Aussprache:
IPA: [ɐbrʲɪˈkos]
Hörbeispiele:   абрикос (Info)

Bedeutungen:
[1] Botanik: Aprikose, Aprikosenbaum (Prunus armeniaca)
[2] Frucht von [1]: Aprikose

Herkunft:
seit den 1710er Jahren bezeugte Entlehnung aus dem niederländischen abrikoos → nl[1][2]

Oberbegriffe:
[1] растение, дерево
[2] плод, фрукт

Unterbegriffe:
[2] курага

Beispiele:
[1] В Сочи растут много абрикосов.
In Sotschi gedeihen viele Aprikosen.
[2] Абрикос - очень вкусный фрукт.
Die Aprikose ist eine schmackhafte Frucht.

Wortbildungen:
абрикосный

ÜbersetzungenBearbeiten

[1, 2] Russischer Wikipedia-Artikel „абрикос
[1, 2] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „абрикос
[1, 2] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „абрикос
[1, 2] грамота.ру online: „абрикос
[1, 2] Российская Академия Наук, Институт лингвистических исследований (Анастасия Петровна Евгеньева): Словарь русского языка (МАС). 4. Auflage. Том 1. А–Й, «Русский язык», Полиграфресурсы, Moskau 1999, ISBN 5-200-02673-3, Stichwort „абрикос“, Seite 19.
[1, 2] Павел Яковлевич Черных: Историко-этимологический словарь современного русского языка. stereotype 3. Auflage. Том I: А–Пантомима, Издательство «Русский язык», Москва 1999, ISBN 5-200-02685-7, Seite 22.
[1, 2] Владимир Иванович Даль: Толковый словарь живого великорусскаго языка. 3. Auflage. Томъ первый: А–З, Санкт-Петербург/Москва 1903 (Digitalisat), „абрикосъ“ Spalte 5.
[1, 2] Владимир Иванович Даль: Толковый словарь живаго великорускаго языка. 2., korrigierte und erweiterte Auflage. Томъ первый: А–З, Санкт-Петербург/Москва 1880 (Digitalisat), „абрикосъ“ Seite 2.
[1, 2] Владимир Иванович Даль: Толковый словарь живого великорусскаго языка. 3. Auflage. Томъ первый: А–З, Санкт-Петербург/Москва 1903 (Digitalisat), „абрикосъ“ Seite 2.

Quellen:

  1. Павел Яковлевич Черных: Историко-этимологический словарь современного русского языка. stereotype 3. Auflage. Том I: А–Пантомима, Издательство «Русский язык», Москва 1999, ISBN 5-200-02685-7, Seite 22.
  2. Александр Евгеньевич Аникин: Русский этимологический словарь. Выпуск 1 (ааяюшка), Рукописные памятники Древней Руси, Москва 2007, ISBN 5-9551-0208-6, Seite 73.