λέω

λέω (Neugriechisch)

Verb

Form	Person	Wortform
Präsens Aktiv, Stamm I	εγώ	λέω
	εσύ	λες
Paratatikos Aktiv	εγώ	έλεγα
Präsens Passiv, Stamm I	εγώ	λέγομαι
	εσύ	λέγεσαι
Paratatikos Passiv
Nicht-Vergangenheit Aktiv, Stamm II
Aorist Aktiv	εγώ	είπα
Aparemfato Aktiv
Nicht-Vergangenheit Passiv, Stamm II
Aorist Passiv	εγώ	ειπώθηκα λέχθηκα
Aparemfato Passiv
Partizip Perfekt Passiv, Perfektstamm
Alle weiteren Formen: Flexion:λέω

Nebenformen:

λέγω

Worttrennung:

λέω

Aussprache:

IPA: [ˈlɛɔ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas mündlich formulieren; sagen

[2] transitiv: mit einem Namen bezeichnen; nennen

Herkunft:

Erbwort aus dem mittelgriechischen λέω (leō^☆) ^→ grc, das auf das altgriechische λέγω (legō^☆) ^→ grc zurückgeht

Sinnverwandte Wörter:

[2] αποκαλώ, ονομάζω

Beispiele:

[1]

[2] Πώς σε λένε;

Wie heißt du? (Wörtlich: Wie nennen sie dich?)

Übersetzungen

 [1] etwas mündlich formulieren

Deutsch: sagen

 [2] mit einem Namen bezeichnen

Deutsch: nennen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] PONS Griechisch-Deutsch, Stichwort: „λέω“

[1, 2] Langenscheidt Griechisch-Deutsch, Stichwort: „λέω“

[1, 2] Μανόλης Τριανταφυλλίδης: Λεξικό της κοινής νεοελληνικής: „λέω“

Quellen: