διαφορά
διαφορά (Altgriechisch)
BearbeitenSingular | Plural
| |
---|---|---|
Nominativ | ἡ διαφορά | αἱ διαφοραί
|
Genitiv | τῆς διαφορᾶς | τῶν διαφορῶν
|
Dativ | τῇ διαφορᾷ | ταῖς διαφοραῖς
|
Akkusativ | τὴν διαφοράν | τὰς διαφοράς
|
Vokativ | (ὦ) διαφορά | (ὦ) διαφοραί
|
Worttrennung:
- δι·α·φο·ρά, Plural: δι·α·φο·ραί
Umschrift:
- DIN 31634: diaphora
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Ungleichheit: Verschiedenheit, Unterschied
- [2] das, was sich aus [1] ergibt: Art, Abteilung
- [3] [1] im positiven Sinn: Vorzüglichkeit, Auszeichnung
- [4] [1] bezogen auf die Meinung: Meinungsverschiedenheit, Streit, Zwist
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
Bearbeiten [*] Übersetzungen umgeleitet
Für [1] siehe Übersetzungen zu Verschiedenheit f, zu Unterschied1 m Für [2] siehe Übersetzungen zu Art1 f, zu Abteilung1 f Für [3] siehe Übersetzungen zu Vorzüglichkeit f, zu Auszeichnung1 f Für [4] siehe Übersetzungen zu Meinungsverschiedenheit f, zu Streit1 m, zu Zwist1 m |
- [1–4] Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch - Deutsches Handwörterbuch (in zwei Bänden). 3. Auflage. Vieweg und Sohn, Braunschweig 1914 , Band 1, Seite 611, Eintrag „διαφορά“