überrollen

überrollen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	überrolle
	du	überrollst
	er, sie, es	überrollt
Präteritum	ich	überrollte
Konjunktiv II	ich	überrollte
Imperativ	Singular	überroll! überrolle!
	Plural	überrollt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	überrollt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:überrollen

Worttrennung:

über·rol·len, Präteritum: über·roll·te, Partizip II: über·rollt

Aussprache:

IPA: [yːbɐˈʁɔlən]

Hörbeispiele:  überrollen ^(Info)

Reime: -ɔlən

Bedeutungen:

[1] mit einem Fahrzeug über jemanden rollen

[2] Mehrere Bedeutungen fehlen noch. — Kommentar: auch Duden online „ueberrollen_ueberziehen“

Herkunft:

Ableitung von rollen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) über- (nicht trennbar, ohne Hauptakzent)

Synonyme:

[1] überfahren

Beispiele:

[1] „Eine Straßenbahn ist außer Kontrolle geraten und droht fünf Personen zu überrollen.“

[2] „Wenige Minuten danach, etwa 40 Minuten nach dem Beben, überrollte eine Flutwelle den Hafen und schoss den Tejo flussaufwärts.“

[2] „Fast 1000 weitere wurden verletzt, als die Flutwelle Küstenregionen zwischen den Inseln Java und Sumatra überrollte.“

Wortbildungen:

Überrollbügel, Überroller, Überrollkäfig, Überrollschutz

Übersetzungen

 [1] mit einem Fahrzeug über jemanden rollen

Baskisch: harrapatu → eu Englisch: run over → en, go through → en, overshoot → en Galicisch: atropelar → gl Katalanisch: atropellar → ca Portugiesisch: atropelar → pt Russisch: переезжать (pereezžatʹ☆) → ru Spanisch: atropellar → es

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „überrollen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „überrollen“

[1] The Free Dictionary „überrollen“

[1] Duden online „überrollen (erobern, mitreißen)“

Quellen: