ørn (Dänisch)Bearbeiten

Substantiv, uBearbeiten

Utrum Singular Plural
Unbestimmt Bestimmt Unbestimmt Bestimmt
Nominativ ørn ørnen ørne ørnene
Genitiv ørns ørnens ørnes ørnenes

Worttrennung:

ørn, Plural:

Aussprache:

IPA: [ɶɐ̯ˀn]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Zoologie: großer Raubvogel aus der Familie der Habichtartigen; Adler

Herkunft:

Erbwort aus dem altnordischen örn → non[1]

Oberbegriffe:

[1] rovfugl, fugl, hvirveldyr, dyr

Unterbegriffe:

[1] fiskeørn, havørn, kongeørn

Beispiele:

[1] Pludselig fik Claus øje på en ørn, der sad majestætisk i sit træ.
Plötzlich erblickte Claus einen Adler, der majestätisch in seinem Baum saß.

Wortbildungen:

[1] ørnefjer, ørneklo, ørnenæb, ørnenæse, ørnerede, ørnevinge

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Dänischer Wikipedia-Artikel „ørn
[1] Den Danske Ordbog: „ørn
[1] Ordbog over det danske Sprog: „ørn
[1] dict.cc Dänisch-Deutsch, Stichwort: „ørn
[1] Langenscheidt Dänisch-Deutsch, Stichwort: „ørn

Quellen:

  1. Den Danske Ordbog: „ørn

ørn (Norwegisch)Bearbeiten

Substantiv, m, fBearbeiten

Bokmål Singular Plural
Unbestimmt Bestimmt Unbestimmt Bestimmt
Nominativ ørn ørna
ørnen
ørner ørnene
Genitiv ørns ørnas ørners ørnenes

Worttrennung:

ørn, Plural: ør·ner

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Adler

Beispiele:

[1]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Norwegischer Wikipedia-Artikel „ørner
[1] Heinzelnisse: „ørn
[1] dict.cc Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „ørn