Überleitung

Überleitung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Überleitung	die Überleitungen
Genitiv	der Überleitung	der Überleitungen
Dativ	der Überleitung	den Überleitungen
Akkusativ	die Überleitung	die Überleitungen

Worttrennung:

Über·lei·tung, Plural: Über·lei·tun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈyːbɐˌlaɪ̯tʊŋ]

Hörbeispiele:  Überleitung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Verkehr: Umleitung des Fahrzeugverkehrs auf die Gegenfahrbahn oder einen anderen Verkehrsweg

[2] moderierter Übergang zu einem neuen Thema

[3] Umsetzung theoretischer Erkenntnisse in der Praxis

[4] Musik: Verbindung zweier Teile (Haupt- und Seitenthema) eines Musikstücks

[5] Rechnungswesen: Vornahme der Anpassungen anlässlich des Wechsels von einem Rechnungslegungsstandard zu einem andern

[6] Lenkung von Flüssigkeiten; zum Beispiel Lenken von Wasserströmen von einem Flusssystem in ein anderes

[7] Umwandlung einer Form (oder eines Systems) in eine andere; zum Beispiel eine Organisationsformänderung

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs überleiten mit dem Suffix (Derivatem) -ung bzw. Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem über- und dem Substantiv Leitung

Sinnverwandte Wörter:

[3] Umsetzung

Unterbegriffe:

[7] Pflegeüberleitung

Beispiele:

[1] „Der Fahrer eines VW-Kleintransporters mit Ebersberger Kennzeichen befuhr die Überleitung von der B 304 zur Autobahn 99.“

[2] „Im Bereich des Magazins ist die Moderation stärker an die Überleitung zum nächsten Thema gebunden, während in den Nachrichten die Moderation selbst eigenständige Beiträge in Form von Wortnachrichten beinhaltet.“

[3] Es ist nicht für jeden Lehrer einfach, dem theoretischen Unterricht die Überleitung in die Praxis folgen zu lassen.

[4] „[Die Exposition] gliedert sich typischerweise in Hauptsatz, Überleitung, Seitensatz und Schlussgruppe bzw. Epilog.“

[5] „Auch das Führen (mehrerer) paralleler Rechnungslegungsstandards und die entsprechende Überleitung werden inzwischen technisch solide unterstützt.“

[6] „Der übliche Weg der Überleitung ist ein anderer: Über den Rhein-Main-Donau-Kanal wird Wasser aus der Donau in den Rothsee gepumpt, von wo es über jene Kleine Roth in Rednitz, Regnitz und Main fließt.“

[7] „Er gehörte 1963 zu den Gründern des DÖW (Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes) und zu jenen, die ab 1980 dessen Überleitung in eine Stiftung vorbereiteten (1983; bis zur Konstituierung des Stiftungsrats [1984] war er Kurator der Stiftung).“

[7] „Findet eine Überleitung in einen anderen Spartentarifvertrag durch einen Flächentarifvertrag statt, so gilt dies auch für das Arbeitsverhältnis mit einer solchen Bezugnahmeklausel.“

Wortbildungen:

Überleitungsvertrag

Übersetzungen

 [1] Verkehr: Umleitung des Fahrzeugverkehrs auf die Gegenfahrbahn oder einen anderen Verkehrsweg

Englisch: Esperanto: devojigo → eo, redirektigo → eo Französisch: déviation → fr f, redirection → fr f Italienisch: Spanisch:

 [2] moderierter Übergang zu einem neuen Thema

Englisch: Esperanto: transiro → eo, transiĝo → eo Französisch: transition → fr f

 [3] Umsetzung theoretischer Erkenntnisse in der Praxis

Französisch: transition → fr f, transfert → fr m

 [4] Musik: Verbindung zweier Teile (Haupt- und Seitenthema) eines Musikstücks

Französisch: transition → fr f

 [5] Rechnungswesen: Vornahme der Anpassungen anlässlich des Wechsels von einem Rechnungslegungsstandard zu einem andern

Englisch: Französisch: transition → fr f, transposition → fr f, conversion → fr f

 [6] Lenkung von Flüssigkeiten

Englisch: Französisch: déviation → fr f, redirection → fr f

 [7] Umwandlung einer Form in eine andere

Englisch: Französisch: transition → fr f, transposition → fr f, conversion → fr f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Überleitung (Straßenbau)“

[4] Wikipedia-Artikel „Bridge (Musik)“

[5] Wikipedia-Artikel „Überleitung (Rechnungslegung)“

[6] Wikipedia-Artikel „Donau-Main-Überleitung“, dort erläutert

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Überleitung“

[2–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Überleitung“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Überleitung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Überleitung“

[2] The Free Dictionary „Überleitung“

[2] Duden online „Überleitung“

[*] Linguee.de „Überleitung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Überleitung“

Quellen: