Äquilibrium

Äquilibrium (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Äquilibrium	—
Genitiv	des Äquilibriums	—
Dativ	dem Äquilibrium	—
Akkusativ	das Äquilibrium	—

Alternative Schreibweisen:

Equilibrium

Worttrennung:

Äqui·li·b·ri·um, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˌɛkviˈliːbʁiʊm]

Hörbeispiele:  Äquilibrium ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zustand, in dem sich einwirkende Kräfte ausgleichen; Gleichgewicht

Herkunft:

lat. aequus (gleich) und libra (Waage/Gewicht), gleichbedeutend: aequilibrium

Synonyme:

[1] Balance, Gleichgewicht

Gegenwörter:

[1] Ungleichgewicht, Disäquilibrium, Schieflage

Beispiele:

[1] Werden nun zwei antagonistisch arbeitende Muskelgruppen in Betracht gezogen, so ergibt sich die zentrale Kontrolle des Äquilibriums [...] aus den Schwellenwerten der Agonisten (λag) und Antagonisten (λant).

Wortbildungen:

Äquilibrismus, Äquilibrist, Äquilibristik, äquilibristisch

Übersetzungen

 [1] Zustand, in dem sich einwirkende Kräfte ausgleichen; Gleichgewicht

Arabisch: توازن () → ar Chinesisch: 平衡 (pínghéng) → zh Englisch: equilibrium → en Färöisch: javnvág → fo Finnisch: tasapainotila → fi Französisch: l'équilibre → fr Griechisch (Neu-): ισορροπία (isorropía) → el f Isländisch: jafnvægi → is Italienisch: equilibrio → it Portugiesisch: equilíbrio → pt Rumänisch: :echilibru → ro Russisch: равновесие (ravnovesie☆) → ru Schwedisch: ekvilibrium → sv, jämvikt → sv Spanisch: equilibrio → es m Türkisch: denge → tr Ungarisch: egyensúly → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Äquilibrium“

[1] Duden online „Äquilibrium“

Quellen: