zurückgießen (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich gieße zurück
du gießt zurück
er, sie, es gießt zurück
Präteritum ich goss zurück
Konjunktiv II ich gösse zurück
Imperativ Singular gieß zurück!
Plural gießt zurück!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
zurückgegossen haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zurückgießen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: zurückgiessen

Worttrennung:

zu·rück·gie·ßen, Präteritum: goss zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·gos·sen

Aussprache:

IPA: [t͡suˈʁʏkˌɡiːsn̩]
Hörbeispiele:   zurückgießen (Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: einen flüssigen Stoff wieder dorthin gießen, woher er gekommen ist/woraus er genommen wurde

Oberbegriffe:

[1] gießen

Beispiele:

[1] „Das übergeschwappte Wasser aus einem randvoll gelaufenen Faß läßt sich schlecht wieder zurückgießen.[1]
[1] „Kannst Du Tote wieder lebendig machen, vergossenes Blut zurückgießen in die leeren Pulse? Verzweiflung in Freude wandeln und Schmach in Ehre?“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Fünfter und letzter Theil. U bis Z, Braunschweig 1811 (Internet Archive), Seite 917
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückgießen

Quellen:

  1. Keine Feier ohne Gullasch. In: DIE ZEIT. Nummer 13/1957, 28. März 1957, ISSN 0044-2070 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 15. März 2021).
  2. Wikisource-Quellentext „Die Gartenlaube, Heft 19 1894“ (Stabilversion).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zurückgrüßen, zurückschießen