zurückdürfen

zurückdürfen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	darf zurück
	du	darfst zurück
	er, sie, es	darf zurück
Präteritum	ich	durfte zurück
Konjunktiv II	ich	dürfte zurück
Imperativ	Singular	—
	Plural	—
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zurückgedurft			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zurückdürfen

Worttrennung:

zu·rück·dür·fen, Präteritum: durf·te zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·durft

Aussprache:

IPA: [t͡suˈʁʏkˌdʏʁfn̩]

Hörbeispiele:  zurückdürfen ^(Info)

Bedeutungen:

• intransitiv:

[1] die Erlaubnis haben, einen bestimmten Ort wieder aufzusuchen

[2] umgangssprachlich: die Erlaubnis haben, wieder an einen bestimmten Ort gelangen zu können

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adverb zurück und dem Verb dürfen

Oberbegriffe:

[1, 2] dürfen

Beispiele:

[1] Deine Kaution wurde soeben gezahlt, du darfst also zurück auf die Straße.

[2] Das Fleisch ist zwar nicht mehr das frischeste, es darf aber erst einmal zurück in die Kühlung.

Übersetzungen

 [1] die Erlaubnis haben, einen bestimmten Ort wieder aufzusuchen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückdürfen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zurückdürfen“

[1, 2] Duden online „zurückdürfen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurückdürfen“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „zurückdürfen“