zlo

zlo (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	zlo	zla
Genitiv	zla	zel
Dativ	zlu	zlům
Akkusativ	zlo	zla
Vokativ	zlo	zla
Lokativ	zle zlu	zlech
Instrumental	zlem	zly

Worttrennung:

zlo

Aussprache:

IPA: [zlɔ]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɔ

Bedeutungen:

[1] aus ethischer Sicht das Schlechte auf der Welt und im Menschen; Böses, Übel

Synonyme:

[1] špatnost, nešvar

Gegenwörter:

[1] dobro

Beispiele:

[1] „Na Slovensku v politice, justici, policii není dobro a zlo, tady jednoduše není nikdo čistý a z toho vše pramení.“

In der Slowakei gibt es in der Politik, der Justiz und bei der Polizei kein Gut und Böse, also niemand ist schlichtweg sauber, und daraus entspringt alles.

Wortfamilie:

zlobit, zločin, zločinec, zloděj, zlý

Übersetzungen

 [1] aus ethischer Sicht das Schlechte auf der Welt und im Menschen; Böses, Übel

Deutsch: Böses n, Übel n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „zlo“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zlo“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zlo“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zlo“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: clo, šlo