Positiv Komparativ Superlativ
zastaralý zastaralejší nejzastaralejší
Alle weiteren Formen: Flexion:zastaralý

Worttrennung:

za·sta·ra·lý, Komparativ: za·sta·ra·lej·ší, Superlativ: nej·za·sta·ra·lej·ší

Aussprache:

IPA: [zastaraliː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] nicht mehr gängig, nicht mehr alltäglich (gebräuchlich); veraltet

Herkunft:

Synonyme:

[1] starý

Gegenwörter:

[1] aktuální, současný

Beispiele:

[1] „Při čtení lidových říkadel a básniček občas narazíme na zastaralá slova, jejichž význam děti často už neznají.“[1]
Bei dem Lesen von Volkssagen und Gedichten stoßen wir gelegentlich auf veraltete Wörter, deren Bedeutung die Kinder oft nicht mehr kennen.

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zastaralý
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „zastaralý
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „zastaralý
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „zastaralý

Quellen:

  1. Jana Skřivánková: Zastaralá slova v dětských písničkách a říkadlech. In: moje čeština. 7. März 2016, abgerufen am 13. August 2024.