zařízení

zařízení (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	zařízení	zařízení
Genitiv	zařízení	zařízení
Dativ	zařízení	zařízením
Akkusativ	zařízení	zařízení
Vokativ	zařízení	zařízení
Lokativ	zařízení	zařízeních
Instrumental	zařízením	zařízeními

Worttrennung:

za·ří·ze·ní

Aussprache:

IPA: [ˈzar̝iːzɛɲiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

• Verbalsubstantiv:

[1] Gerät; Anlage, Vorrichtung

[2] eine Reihe von Gegenständen; Einrichtung, Ausstattung

[3] Organisation; Einrichtung, Institution

Herkunft:

Verbalsubstantiv vom Verb „zařídit“ (Konjugation)

Synonyme:

[1] mechanismus

[2] inventář, vybavení

[3] instituce, organizace

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bezpečnostní zařízení — Sicherheitsanlage

[2] bytové zařízení — Wohnungseinrichtung, sociální zařízení — Sanitäranlage

[3] zdravotnické zařízení — Heilanstalt

Übersetzungen

 [1] Gerät; Anlage, Vorrichtung

Deutsch: Anlage f, Vorrichtung f

 [2] eine Reihe von Gegenständen; Einrichtung, Ausstattung

Deutsch: Ausstattung f, Einrichtung f

 [3] Organisation; Einrichtung, Institution

Deutsch: Institution f, Einrichtung f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Tschechischer Wikipedia-Artikel „zařízení“

[1–3] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zařízení“

[1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zařízení“

[1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zařízení“

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zařízený, zřízení