youtuben (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich youtube
du youtubst
er, sie, es youtubt
Präteritum ich youtubte
Konjunktiv II ich youtubte
Imperativ Singular youtub!
youtube!
Plural youtubt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
geyoutubt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:youtuben

Worttrennung:

you·tu·ben, Präteritum: you·tub·te, Partizip II: ge·you·tubt

Aussprache:

IPA: [ˈjuːtjuːbn̩], [ˈjuːtjuːbm̩]
Hörbeispiele:   youtuben (Info)

Bedeutungen:

[1] ein Video (für das Videoportal YouTube®) erstellen
[2] das Videoportal YouTube® nutzen, etwa dort Videos ansehen oder Videos suchen

Herkunft:

Der gegen Ende des ersten Jahrzehnts des 21. Jahrhunderts aufgekommene Neologismus kann entweder als Bildung zum Namen der Plattform YouTube oder als Lehnwort zum englischen Verb to youtube → en/to YouTube → en eingeordnet werden.[1][2][3]

Beispiele:

[1] „Youtuber aber tun andere Dinge, sie youtuben, auch wenn niemand dieses Verb benutzt […].“[4]
[1] „Auf ‚LeNews‘ präsentiert und kommentiert er zweimal wöchentlich Nachrichten - von reißerischen Schlagzeilen bis skurrilen News - alles aufbereitet im Jugendslang. Außerdem youtubt er zu Games und Kurzfilmen.“[5]
[2] „Ok, wir sind in 2018, ich gebe zu, ich habe gar nichts herausgekramt, sondern das Smartphone in die Hand genommen und gegoogelt, geyoutubt und gelacht und geweint.“[6]

Übersetzungen Bearbeiten

[1, 2] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch „youtuben
[2] Duden online „youtuben

Quellen:

  1. Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch „youtuben
  2. Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch „youtuben
  3. Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch „youtuben
  4. Quentin Lichtblau: Youtube sprechen lernen. In: sueddeutsche.de. 23. Mai 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 31. Januar 2020).
  5. Fashion, Fun und Fame: Deutsche YouTube-Stars. In: Welt Online. 27. Januar 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 31. Januar 2020).
  6. Oliver Rasche: Warum wir uns alle die 100. „Bravo Hits“-CD kaufen sollten. In: Welt Online. 23. Februar 2018, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 31. Januar 2020).