Person Wortform
Präsens ich
du
er, sie, eswirrt
Präteritum er, sie, eswirrte
Konjunktiv II er, sie, eswirrte
Imperativ Singular
Plural
PerfektPartizip IIHilfsverb
gewirrt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:wirren

Worttrennung:

wir·ren, Präteritum: wirr·te, Partizip II: ge·wirrt

Aussprache:

IPA: [ˈvɪʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild wirren (Info)
Reime: -ɪʁən

Bedeutungen:

[1] intransitiv, Hilfsverb haben, gehoben: wirr durcheinander wogen

Herkunft:

von mittelhochdeutsch wirren  gmh (mit i in Analogie zu irren), von althochdeutsch werran  goh, von germanisch *werzan, von der indoeuropäischen Wurzel *u̯ers-[1]

Beispiele:

[1] Die absonderlichsten Gedanken wirrten in meinem Kopf, aber ich konnte schlafen gehen und erwachte sehr spät.
[1] „Im Traum wirrten dann die Geschehnisse des Tages wild durcheinander“.[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wirren
[1] Duden online „wirren

Quellen:

  1. (Etymologisches Wörterbuch, Pfeifer) Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wirrenFußnotenfehler: Ungültiger Parameter in <ref>.
  2. Josephine Siebe: Ellen und die lustige Ursel. Abgerufen am 9. Januar 2021.

Worttrennung:

wir·ren

Aussprache:

IPA: [ˈvɪʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild wirren (Info)
Reime: -ɪʁən

Grammatische Merkmale:

  • Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wirr
  • Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wirr
  • Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wirr
  • Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wirr
  • Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wirr
  • Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wirr
  • Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wirr
  • Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wirr
  • Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wirr
  • Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wirr
  • Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wirr
  • Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wirr
wirren ist eine flektierte Form von wirr.
Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:wirr.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag wirr.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Viren