winters

[1] „Er macht zur Einleitung jedes Mal eine Bemerkung über das Wetter, wobei er sommers wie winters mit bedächtiger Miene feststellt, draußen wehe doch ein nettes, laues Lüftchen.“^[2]

[1] „Die Fenster, klein und schmal, mit dem Ausdruck pfiffiger, vergnügter Augen in einem verwitterten, alten Bauernkopf, spähen sommers wie winters nach der Sonne aus, kein Strahl entgeht ihnen.“^[3]

[1] „Er spielt auf seinem Tenorhorn, sommers am Waldrand, winters in der Hinterstube bei Kerzenlicht.“^[4]

[1] „Als ich ein Baby war, wohnten meine Eltern mit mir in einer winters nur durch einen kleinen Kohleofen beheizbaren Dachkammer im Esslinger Haus meiner Großeltern.“^[5]

Übersetzungen

[1] im Winter

Englisch: in winter ^→ en
Französisch: en hiver ^→ fr
Italienisch:
Kurdisch:
- Kurmandschi: zivistanê ^→ kmr, di zivistanê de ^→ kmr
Polnisch: zimą ^→ pl, w zimie ^→ pl
Tschechisch: v zimě ^→ cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „winters“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „winters“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „winters“.
↑ Stefan Ulrich: Quatro Stagioni. Ein Jahr im Rom. Ullstein, Berlin 2008, Zitat Seite 96. ISBN 978-3-548-26854-5.
↑ Wilhelm Dieß: Blitz. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1979, ISBN 3-466-10055-0, Seite 5
↑ Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 290.
↑ Stephan Wackwitz: Osterweiterung. Zwölf Reisen. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2010, ISBN 978-3-596-17459-1 , Seite 89.

winters (Englisch)

Deklinierte Form

Grammatische Merkmale:

Plural von winter

winters ist eine flektierte Form von winter.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag winter.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Konjugierte Form

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs winter

winters ist eine flektierte Form von winter.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag winter.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

winters (Niederländisch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

win·ters

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:

winters^(Info)

Grammatische Merkmale:

Plural des Substantivs winter

winters ist eine flektierte Form von winter.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag winter.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „winters“.

[2] Stefan Ulrich: Quatro Stagioni. Ein Jahr im Rom. Ullstein, Berlin 2008, Zitat Seite 96. ISBN 978-3-548-26854-5.

[3] Wilhelm Dieß: Blitz. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1979, ISBN 3-466-10055-0, Seite 5

[4] Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 290.

[5] Stephan Wackwitz: Osterweiterung. Zwölf Reisen. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2010, ISBN 978-3-596-17459-1 , Seite 89.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]